sketen шведский

Значение sketen значение

Что в шведском языке означает sketen?

sketen прилагательное

— nedsmutsad, smutsig ⋄ Du tänker la'nte gå på kalaset i de där sketna böxera? — usel, dålig, av låg kvalitet ⋄ Jag töcker han på teve är en riktigt sketen programledare. — oviktig, betydelselös, utan värde, undermålig ⋄ Nog hade jag väl trott att det skulle bli ett rejält mål mat när vi kom fram, men allt som vi fick för besväret var varsin sketen fralla.

Примеры sketen примеры

Как в шведском употребляется sketen?

Субтитры из фильмов

En sketen servitris som flirtade med långtradarchaufförer.

Девка, которая спит с водителями грузовиков!

Nej, du är bara en sketen karbunkel.

Нет, не говорил! Ты просто грязный карбункул!

Jag tar inte stryk för en sketen ligist jag inte känner.

Я не собираюсь получать побои за какого то хулигана, которого я вообще не знаю.

En sketen t-shirt på sin höjd.

Ты - это чёртова картинка на футболке, в лучшем случае.

För en sketen kylarslang?

За замену патрубка?

Jag är ingen sketen tjallare längre.

Я уже давно не паршивый уличный стукач.

Han är en sketen psykiater.

Чертов психиатр! Как бы не так!

Är det omöjligt att bo kvar här på grund av en ynka sketen TV?

Вы не можете здесь жить из-за какого-то несчастного телевизора?

Ni är fast i en sketen boxningshall!

Ведёте её в говенном боксёрском зале!

Ingen sketen safir har klarat det.

Никакому сапфиру такое не под силу.

Allt annat säger en sketen civilist som väntar på hjärtinfarkten.

Остальное похоже на мирного штатского, который лёжа на диване, ждёт инфаркта.

Se vad du har gjort allt för en sketen ring.

Посмотри теперь, что ты наделал из-за этого чертового кольца.

En sketen dum ring!

Ненужное кольцо!

För mig finns inget värre än en sketen fegis snut.

Для меня нет ничего хуже, чем какой-нибудь чёртов желторотый легавый.

Возможно, вы искали...