прикрывать русский

Перевод прикрывать по-шведски

Как перевести на шведский прикрывать?

прикрывать русский » шведский

täcka skyla

Примеры прикрывать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский прикрывать?

Субтитры из фильмов

Так прикрывать постыдный свой порок личиной добродетели умел он, что кроме явного его греха, - хочу сказать о связи с миссис Шор, - в нём не было заметно ни пятна.

Han skulle inte dö förrn ni var här. Men våra vänners snabba nit har mot vår vilja gått i förväg.

Шерс, выбери место на нашей стороне, где ты сможешь прикрывать Джойса.

Shears får täcka Joyce från den här sidan.

Зато я ни за что не пойду без каски. А вот задницу можно не прикрывать. Знаешь, почему?

Jag vill inte vara utan hjälm, men baken kvittar det om jag skyddar.

Новая машина. Нужна легковушка - прикрывать грузовик на дороге.

Jag behöver en bil som kör i förväg.

Люблю прикрывать тылы.

Jag gillar att gardera mig.

Хорошо. Если понадобится,...прикрывать тебя буду я.

Om det kan vara nån tröst så har du mig bakom dig.

Иди вперед, а я буду прикрывать тебя сзади.

Jag kollar baksidan.

Остальные за мной! Будешь нас прикрывать.

Alla andra sticker, täck oss!

Чёрт меня побери, Куп, но с этого момента мы должны будем прикрывать тебе спину!

Försiktig, Coop. Vi håller dig under bevakning från och med nu.

Я хочу послать свою группу захвата прикрывать его.

Döda. Jag vill att min specialstyrka ska följa med och täcka honom.

Я буду прикрывать вас отсюда.

Jag täcker er härifrån. Gå!

Прикажите истребителям прикрывать нас и вызовите команду медиков.

Initiera luftförsvar och låt ett med team stå redo.

Почему полез в машину? Должен был прикрывать!

Hur kunde du lämna mig mitt i en eldstrid?

Даже когда они говорили на улице, им приходилось прикрывать рты. - Чёрт, он снова прикрывается. - потому что федералы привезли тех, кто читал по губам.

När de pratade utomhus fick de hålla för munnen. för FBI hade anlitat läppläsare.

Возможно, вы искали...