skymta шведский

юркнуть, шмыгнуть, уви́деть ме́льком

Значение skymta значение

Что в шведском языке означает skymta?

skymta глагол

— (intransitivt) synas rätt så otydligt eller flyktigt, men tillräckligt tydligt så att den som tittar kan vara ganska säker på vad det är — se flyktigt

Перевод skymta перевод

Как перевести с шведского skymta?

skymta шведский » русский

юркнуть шмыгнуть уви́деть ме́льком поглядеть оглянуть обозревать гля́нуть взглянуть бе́гло взгляну́ть

Примеры skymta примеры

Как в шведском употребляется skymta?

Субтитры из фильмов

Skymta lite här och där, bra, men inte för mycket.

Вот ето верно, но не очень. - Прасковья!

Skymta lite här och där bakom träden, inte buskarna.

Ето дерево сами повалите.

Någon liten bekännelse som skulle skymta fram.

Хоть немного признания просочилось бы на страницу.

Ingen kunde hindra henne från att göra iakttagelser av folket på Manderlay i hopp om att skymta den växande nya personlighet som friheten gav.

Но никто не мог ей запретить провести эту прекрасную весну, наблюдая за жителями Мандерлея, в надежде увидеть крепнущие ростки перемен, которые должна была произвести свобода.

Genom gasmolnet kunde man skymta 15-20 batonger som gång på gång träffade demonstranter i huvudet.

Сквозь газ можно было разглядеть, как 15 или 20 человек бьют участников марша по головам дубинками.

Vad är det som säger att sonden inte skulle kunna skymta singulariteten och sända ut kvantdatan?

Так что, кто сказал, что у зонда не будет возможности взглянуть На сингулярность и передать квантовые данные?

Возможно, вы искали...