skymf шведский
оскорбление, оскорбле́ние, образа
Значение skymf значение
Что в шведском языке означает skymf?
skymf
Перевод skymf перевод
Как перевести с шведского skymf?
Примеры skymf примеры
Как в шведском употребляется skymf?
Субтитры из фильмов
Onkel Exeter, ge fri den man som häktades igår för skymf mot Oss.
Дядя, отпустите Преступника, что взят вчера в тюрьму За оскорбление особы нашей.
Det jag sa var en skymf.
Я стыжусь того, что рассказал.
Rom är en skymf mot Gud.
Это я тебя предупреждаю! Рим - это оскорбление всего святого!
Mr Samgrass tog det väl som om varje skymf stärkte hans grepp om Sebastian.
И всё это мистер Самграсс принимал, как говорится, с доброй душой, словно каждое полученное оскорбление каким-то образом укрепляло его власть над Себастьяном.
Hon ringde inte, bad inte om ursäkt - vilken skymf!
Никаких звонков. Никаких извинений. Ничего.
Jag har varit samarbetsvillig. men jag tolererar inte denna skymf!
Я пытался сотрудничать, но терпеть такие выходки!
Det är en skymf mot hela Nam-regimen!
Это пощечина всему Режиму Нарна!
Det här är en skymf. kommendör!
Это возмутительно, командор! Это безобразие!
Kan du förklara denna skymf?
Как Вы объясните оскорбление, нанесенное нашим именитым гражданам?
Jag tar det som en skymf mot mig och alla som kommit långväga ifrån.
Как председатель, я считаю, что это неуважение ко мне и ко всем присутствующим, приехавшим сюда издалека.
Det är en skymf mot auktoriteten och brist på respekt för egendom.
Это граффити наносит ущерб имуществу, и публично оскорбляет руководство.
De där missfostren är en skymf mot naturen.
Эти мутированные уроды - оскорбление природы. Они не имеют права жить.
Vi är jurymedlemmar. Vi ska tjäna rättvisan. Det här är en skymf mot den.
Мы должны служить правосудию, а это - насмешка над ним.
En sådan skymf!
Это неслыханно!