slåss шведский

бороться, драться

Значение slåss значение

Что в шведском языке означает slåss?

slåss глагол

— använda våld och med kroppsdelar såsom armar och ben och eventuella vapen försöka skrämma, skada eller döda sin motståndare — använda våld och med kroppsdelar såsom armar och ben och eventuella vapen försöka skrämma varandra, skada varandra eller försöka döda varandra; slå varandra ⋄ Ungdomarna slogs under natten. — (regelbundet) vara i slagsmål ⋄ med våld försöka skada motståndare

Перевод slåss перевод

Как перевести с шведского slåss?

slåss шведский » русский

бороться драться сражаться биться сража́ться потасовка дра́ться воевать буянить бузить боро́ться би́ться

Примеры slåss примеры

Как в шведском употребляется slåss?

Субтитры из фильмов

Vill du slåss?

Ты напрашиваешься?

Jag ska slåss med dig.

Я набью тебе морду.

Den här skogen kan ge skydd åt en styrka tappra män som kan slåss!

Это дикий лес. И он может дать кров и пищу для отряда хороших, решительных людей, хороших лучников, фехтовальщиков и бойцов.

Vill ni slåss för vårt folk?

Если вы хотите постоять за наш народ, вы мне нужны. Вы со мной?

Efter att ha skjutit på skurkarna vid Fort Sumter måste vi slåss.

После перестрелки в Самтере мы должны сражаться.

Nordstatarna kan inte slåss, men det kan vi.

Ситуация проста. Янки не умеют драться, а мы умеем.

Gentlemän slåss alltid bättre än slödder.

Джентльмены дерутся лучше, чем голытьба.

Tror ni inte på det vi slåss för?

Вы не верите в дело? Я верю в Ретта Батлера.

Jag slåss bara för Rhett Butler.

Остальное мне безразлично.

Er far får inte slåss på grund av knät och han blev rasande när vi skickades ut att gräva skyttegravar.

Ваш папенька рассвирепел, когда его не взяли воевать. А когда взяли нас, чтобы рыть канавы, его чуть удар не хватил.

Jag kan slåss med båda två på en gång.

Я могу и с двумя драться, если хотите.

Jag kan slåss med ena tassen på ryggen.

Я могу драться даже одной лапой!

Jag kan blunda när jag slåss.

Могу драться, закрыв глаза.

Upp med dig och slåss, din darrande skrothög!

Вставай и дерись, шкура неубитого медведя!

Возможно, вы искали...