биться русский

Перевод биться по-шведски

Как перевести на шведский биться?

биться русский » шведский

strida sprattla slåss pulsera vältra sig vicka tröska slingra fäkta dunka bulta

Примеры биться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский биться?

Субтитры из фильмов

И твое сердце начало биться воттак?

Och då började ditt hjärta att slå?

Мы не чувствуем биения сердца до тех пор, пока оно не перестает биться.

De är opraktiska eftersom de kan krossas.

Вели спуститься им, коль будут биться, Иль пусть умчатся, не мозолят глаз.

Vill de slåss, bjud dem komma ner, men annars fly.

Если огромное солнце сдвигает с места только божественная десница, то как мое сердце может биться, а мозг - думать?

Men om inte ens solen kan röra sig utan Guds osynliga kraft.

Мы будем биться так же доблестно, как и раньше, а там пусть Государственная дума.

Vi kommer att slåss lika tappert som förr, och statsduman ska.

Эти две дочери Венеры насмехались над гладиаторами, заставляя их биться насмерть. И что я получил? Восстание!

Dessa två venusdöttrar bestämde sig för att hetsa gladiatorerna. och tvinga dem att slåss på liv och död och innan jag visste ordet av. hade jag en revolution på halsen!

Я не собираюсь биться, как какой-нибудь гладиатор!

Jag kan inte slåss som en gladiator!

Не тогда, когда мне пришлось биться с ним.

Inte medan jag bekämpade honom.

Ты не станешь молиться или биться в истерике.

Ni tänker väl inte böna och be?

Буду биться, пока не снимут мясо мне с костей. Дай мне мой панцирь.

Jag slåss tills köttet huggs från mina ben.

Когда я была маленькой, мне нравилось биться головой о стену.

När jag var liten gillade jag att slå huvudet i väggen.

И океан окрашивается кровью. Биться и дёргаться бесполезно.

Havet blir rött. och trots allt plaskande och gapande kommer de.

Готов биться об заклад, что Империя знает, что мы здесь.

Nu vet Imperiet att vi är här.

Ему придется биться с Томми, иначе он в конец сопьется.

Han måste ha Tommy där om han ska slåss i New York.

Возможно, вы искали...