slakta шведский

убивать, резать

Значение slakta значение

Что в шведском языке означает slakta?

— döda djur för att ha som mat — mörda någon på ett synnerligen bestialiskt sätt — 2.+3. döda människor på ett synnerligen bestialiskt sätt

Как перевести с шведского slakta?

убивать резать убить забивать уничтожать

Как в шведском употребляется slakta?

Vi vill inte slakta armén, bara statuera ett exempel.

Полковник, вы не поняли. Мы хотим не перестрелять всю армию, а дать наглядный пример.

Ni kan erövra landet och slakta folket, men vi reser oss igen.

Вы можете завоевать нашу землю, убить людей, но мы снова поднимемся против вас.

Fortsätt att slakta marsvin.

А не проще ли для этого распотрошить морских свинок?

Fransmännen tänker slakta ett helt juaristagäng och du är den enda som kan hjälpa dem.

Французы собираются уничтожить целый отряд ваших партизан, и вы единственная, ко может им помочь.

Jag har inget åt honom att slakta.

Важно? У меня на убой ничего для него нет.

Varför skulle de slakta jawor?

Но почему имперские войска убили джав?

Vi ska slakta dem.

Помелем в фарш!

Min son Kurando kommer att slakta honom och hans lilla oäkting.

Мой сын, Коранду, зарубит его самого. и его маленького ублюдка.

Mina herrar, låt oss gå och slakta resten av kungafamiljen.

Джентльмены, а теперь пойдемте и уничтожим королевскую семью.

Trots alla försök att förbjuda valfångsten fortsätter folk ändå att slakta de här varelserna.

Несмотря на все попытки запретить охоту на китов, до сих пор остаются государства и браконьеры занимающиеся убийством этих безобидных созданий.

Jag ska slakta er, era små likätare.

Не скоро увидимся.

Varje gång jag går till djurparken och ser tumlarna instängda i små bassänger inserjag vilket slöseri det är. Slakta hälften av dem.

Каждый раз, как я захожу в зоопарк и вижу этих дельфинов в аквариумах, я не могу избавиться от мысли, как мы расточительны.

Har ert folk för vana att slakta sina slavar på det sätt som ni så livfullt har beskrivit?

Примерно так, как Вы нам красочно описали в своем рассказе?

Men först ska jag slakta er allihop.

Но сначала. сначала я убью всех вас.