smöra шведский

льстить

Значение smöra значение

Что в шведском языке означает smöra?

smöra глагол

— bestryka, gnugga eller pensla (en ugnsform, bakform eller bakplåt) med smör (för att det som tillagas eller bakas inte ska fastna) alternativt anbringa smör på en mackahttps://www.saob.se/artikel/?seek=sm%C3%B6r, se avsnitt 3. ⋄ Nu ska jag smöra plåten. — fjäska, vara överdrivet inställsam ⋄ bestryka, gnugga eller pensla

Перевод smöra перевод

Как перевести с шведского smöra?

smöra шведский » русский

льстить расшаркиваться расшаркаться раболепствовать пресмыкаться польстить подхалимничать подличать подлизываться подлиза́ться подли́зываться низкопоклонничать намазывать маслом лебезить ластиться лакействовать

Примеры smöra примеры

Как в шведском употребляется smöra?

Субтитры из фильмов

Jag tänker inte smöra för dig.

Я не собираюсь просидеть здесь, оплакивая твою судьбу.

Jag kan inte smöra inför Elaine.

Какая разница? Я ничего не могу делать...рядом с Элэйн.

Sluta smöra för mig!

Не сюсюкайся со мной.

Ska jag smöra eller hota?

Я буду добрый коп или злой?

Vi kanske inte behöver smöra.

Думаю, добрые не потребуются.

Du försöker smöra för Sonny Black.

Я вижу, как ты щеголяешь перед Санни.

Du ska smöra som du aldrig smörat tidigare.

Уговаривай так, как никогда раньше за всю жизнь!

Min pappa kan verkligen konsten att smöra folk.

Он знает, кого подмазать.

Smöra för kunderna och ta skit från mini-Hitler som bara skäller på oss!

Какого черта ты здесь стоишь и болтаешь? Если ты хочешь работать в этой фирме, то проснись и займись делом.

Låt han inte smöra så där.

Не давайте ему запудрить вам мозги.

Du får smöra för en kreativ ledare.

Думаешь легко подлизаться к творческому директору? -Будь спокоен.

Smöra lagom.

Подлиза. - О.

Du behöver inte smöra för mig.

Не надо ко мне подлизываться. Вынь свою голову из моей задницы. -Голова уже вынута.

Fortsätt smöra.

Свою голову оставь в том же месте.

Возможно, вы искали...