spänning шведский

напряжение

Значение spänning значение

Что в шведском языке означает spänning?

spänning существительное

— det att något är spännande; förhållandet att vara fylld av spänt intresse eller spänd förhoppning eller nyfikenhet ⋄ Vi behöver lite mer spänning i vardagen. — ansträngt förhållande, spänd relation, (fientlig) motsättning ⋄ Hotet kom under en period av kraftigt upptrissad internationell spänning kring Nordkorea. ⋄ De flesta spänningar i ett äktenskap orsakas av pengar eller brist på sådan. — skillnad i elektrisk potential mellan två punkter i en elektrisk krets ⋄ Spänningen över lampan är 6 V. — förhållandet att det utvecklas dragande eller tryckande kraft som utövar motstånd; den totala kraft som spänner till exempel snören och strängar ⋄ hos fast kropp

Перевод spänning перевод

Как перевести с шведского spänning?

spänning шведский » русский

напряжение напряже́ние уси́лие натяжение нажи́м давление давле́ние

Примеры spänning примеры

Как в шведском употребляется spänning?

Субтитры из фильмов

Men att åka med er nu kunde ha gett bilturen ett inslag av spänning.

Но ехать с вами сейчас. Было бы дополнительным. Расходом.

Ingen spänning.

Многие женщины так устроены.

För dig betyder det spänning, fara, välstånd.

Означает: волнующий, опасный, состоятельный.

Jag föredrar mer påtaglig spänning.

Предпочитаю более практичные вещи.

Vi har haft tillräckligt med spänning ikväll.

У нас и так для одного вечера было слишком много волнений.

På Venus upptäckte vi genom en slump att dessa varelser. reagerar känslig på elchocker. Kontrollerad spänning kan lamslå dem.

На Венере, мы случайно обнаружили, что эти существа очень восприимчивы к электричеству и управляемый импульс может их парализовать.

En högre spänning skulle döda den.

Сделать напряжение больше - и оно умрёт.

Stämning, spänning, makt.frihet.

Яркие краски, страсть, сила.

Det var det som ledde mig tillbaka till drogerna. Lusten för spänning som vi har i vårt blod.

Что вернуло меня обратно к наркотикам, это, на самом деле, любовь к риску, которая у нас в крови.

Fel spänning.

Не то напряжение.

Jag har goda nyheter om han klarar av mer spänning.

У меня прекрасные новости.

Den enda spänning jag har upplevt är här med mig.

Все, что у меня есть интересного в жизни - здесь со мной.

Jag har näsa för sexuell spänning.

У меня нюх на сексуальные конфликты.

T-Video Satellite ska ge er all spänning rakt in i vardagsrummen!

Оставайтесь с нами, фанаты гонок. Команда спутникового телевещания, доставит каждую милю столкновений и разрушений в вашу комнату.

Возможно, вы искали...