напряжение русский

Перевод напряжение по-шведски

Как перевести на шведский напряжение?

spänning besvär bemödande ansträngning anspänning

Как перевести на шведский напряжение?

У дивительно, как вам удается поддерживать напряжение. - Напряжение?

Det är fantastiskt hur ni håller spänningen uppe.

У дивительно, как вам удается поддерживать напряжение. - Напряжение?

Det är fantastiskt hur ni håller spänningen uppe.

Сюжетное напряжение.

Spänningen? - Ovissheten.

Сделать напряжение больше - и оно умрёт.

En högre spänning skulle döda den.

Что касается нас, напряжение спало.

Vi har ingen press på oss.

Не то напряжение.

Fel spänning.

К ней подведено высокое напряжение.

De har kopplat högspänning i nätet.

Напряжение и правда могло ее убить?

Kan påfrestningen ha dödat henne?

Если бы только я могла помочь...снять напряжение. Если бы только...могла дать вам немного мира.

Om jag kunde lätta på trycket.

Сперва, между нами было небольшое напряжение.

Först var det lite spänt mellan oss.

Вы можете представить какое напряжение сейчас царит между этими парнями? Вы переживаете, а вы представьте как переживают они?

Kan ni föreställa er spänningen mellan dessa herrar?

Нагнетают напряжение.

Det håller på att byggas upp.

Напряжение устойчивое.

Volttal stadigt.

Похоже, Ваш друг не знал, что в Восточной Германии в розетках напряжение 220 Вольт.

Uppenbarligen så insåg inte din vän att vi använder 220 volt här i Östtyskland.