sanning шведский

правда

Значение sanning значение

Что в шведском языке означает sanning?

— något som är sant; påstående som, enligt författaren eller talaren, är sant ⋄ något som är sant

Как перевести с шведского sanning?

правда истина факт пра́вда и́стина правдивость правди́вость

Как в шведском употребляется sanning?

Strävan efter sanning är beundransvärd.

Стремление к истине достойно восхищения.

Att sträva efter sanning är beundransvärt.

Стремление к истине достойно восхищения.

Inser ni inte att jag talade sanning?

Вставите кляп? - Идем. Я говорю правду.

Jag talar faktiskt sanning. Först på tåget och sen på mötet.

Я пытался убедить вас в поезде и на митинге.

Jag var på väg, men då upptäckte jag att du talat sanning, så jag stannade kvar.

Хотела, но в этот момент. Я поняла, что вы говорили правду. И решила остаться.

Tänk om han talar sanning.

А если этот парень говорит правду?

Han talar sanning. Sin egen sanning.

А он правду и говорит - такую, какой она была для него.

Han talar sanning. Sin egen sanning.

А он правду и говорит - такую, какой она была для него.

Är det vår sanning?

Нам стоит этому верить?

Vilket råkar vara sanning.

Что, кстати, чистая правда.

Du har kanske inte talat sanning.

Может быть, ты говоришь неправду?

När jag var ung trodde jag att jag kunde besegra världen med sanning.

В молодости я думал покорить мир истиной.

Med sanning.

Истиной.

Fanns det nån sanning i det där?

Была ли хоть частица правды в рассказанном?

Trött på att inte veta vad som är lögn och vad som är sanning.

Я уже не знаю, что правда, а что неправда.

Talar du sanning? -Varför skulle jag ljuga?

Ты говоришь правду?