давление русский

Перевод давление по-шведски

Как перевести на шведский давление?

tryck trycker spänning pression blodtryck

Как перевести на шведский давление?

Ладно, хватит, Сэм. Не пытаетесь оказывать на меня давление?

Tänker du bli hårdhänt?

Мой последний ужин в пансионе Бейли. У меня поднялось давление.

Sista måltiden på Baileys pensionat.

У тебя давление поднимается, пока мы разговариваем.

Ditt blodtryck stiger bara vi talar om det. Det är inte bra för dig.

Давление и сопротивление почвы исчисляются в тоннах на кв. дюйм.

Här är alla siffrorna.

Вам известно, что командование. испытывает давление со стороны прессы и политиков?

Vi utsätts för en oerhörd press från tidningar och politiker. Kanske var anfallet omöjligt.

Да, да, да, да, да. Держите себя в руках. Не повышайте голос и давление.

Tänk på blodtrycket.

Кровяные тельца, артериальное давление, её зубы, всё это указывает на глубокую старость.

Blodkroppar, blodtryck och tänder visar på en extremt hög ålder.

Падает давление в резервуарах плавучести.

Jag tappar trycket i flyttankarna.

Левый резервуар теряет давление.

Den vänstra tanken tappar tryck.

Осторожно, там огромное давление для нашего размера.

Försiktigt! Det är ett oerhört lufttryck i förhållande till vår storlek.

Грант, давление.

Grant? Trycket.

Надо снизить давление в нескольких жизненно важных сосудах.

Om jag kan lätta på trycket på ett par viktiga blodkärl.

Снова давление падает.

Trycket minskar igen.

Ангар закрыт, давление восстанавливается.

Porten stängd. Hangardäck trycksätts.