spänt шведский

Значение spänt значение

Что в шведском языке означает spänt?

spänt наре́чие

— avledning till adjektivet spänd

Примеры spänt примеры

Как в шведском употребляется spänt?

Субтитры из фильмов

Inte så spänt.

Ослабь немного.

Pojkarna har spänt för hästarna.

Я знаю.

Jag har spänt för vagnen.

Фургон готов к отправке.

I vår stad har subversiva element och kriminella redan spänt sina osynliga trådar som det är vår uppgift att klippa av.

В нашем городе бунтовщики и преступники сплели сеть которую мы должны разорвать.

Det är ett spänt läge i landet.

Страна напряжена.

Har ni spänt hanen, mr Lyndon?

Ваш пистолет взведён, мистер Линдон?

Först var det lite spänt mellan oss.

Сперва, между нами было небольшое напряжение.

Erik. Varför har du inte spänt ifrån Kongstrups hästar?

Эрик, почему ты не распряг лошадь?

Åh, herregud! Borde spänt fast bältet.

О Господи, надо пристёгиваться.

Men läget är fortfarande spänt på kolonierna och utposterna här.

Мы патрулируем уже 16 часов нет никаких сообщений о дальнейшей деятельности Боргов но напряжение продолжает повышаться среди колоний и форпостов этого сектора.

Läget börjar bli ganska spänt här nere.

Здесь довольно напряженно.

Det är lite spänt mellan oss just nu, men han är min vän.

Слушай, сейчас у нас с ним отношения немного натянуты, но он всё ещё мой друг.

Det blir troligen spänt därute.

Судя по всему, сегодня будет горячо.

Läget är redan tillräckligt spänt och känsloladdat.

Вы вносите напряжение в эту непростую ситуацию.

Возможно, вы искали...

spänd | spänna