spänd шведский

туго́й, натя́нутый, напряжённый

Значение spänd значение

Что в шведском языке означает spänd?

— perfektparticip av spänna

Как перевести с шведского spänd?

туго́й натя́нутый напряжённый подтянутый натянутый

Как в шведском употребляется spänd?

Du är nervös och spänd, det är alltihop.

Просто ты вся на нервах. Такие дела.

Hon kände sig lite spänd.

Что с ней случилось?

Du stammar alltid när du är spänd.

Это так. Ты всегда заикаешься от волнения?

Jag är spänd när jag har fest.

Я, я, всегда волнуюсь, когда принимаю гостей. - Правда?

Jag är väldigt spänd och nervös.

Я очень расстроен и напряжён. Я нахожусь на грани нервного срыва.

Du verkar.spänd.

Да, ты кажешься, я не знаю, напряженной.

Jag är så spänd på att se hennes uppsyn.

Представляю ее лицо.

Jag är så spänd på att äntligen höra er berättelse.

Я действительно хочу услышать, чем заканчивается фильм.

Hon har anlänt. Hon är väldigt spänd på att bo här.

Она очень рада, что вы разрешили ей остановиться здесь.

En bra kämpe blir inte spänd, men redo.

А хороший боец должен быть не напряжен, а готов.

Du blir så spänd när du pratar om det.

Ты так нервничаешь, когда говоришь об этом.

Stämningen är lite spänd.

Давление, похоже, увеличивается.

Jag har märkt att du är spänd.

У тебя был стресс - мне надо было что-то делать.

Väldigt vad spänd du är.

Шериф Броди, ты как натянутся струна.

spänna