исполнять русский
Перевод исполнять по-шведски
Как перевести на шведский исполнять?
исполнять русский » шведский
Примеры исполнять по-шведски в примерах
Как перевести на шведский исполнять?
Субтитры из фильмов
Бог да пошлёт нам вольно исполнять обряды нежной дружбы! Прощай, будь смел и торопись!
Gud give tid till dessa kärleksriter.
Вы будете верно исполнять.
Ni ska troget genomföra.
Вы будете верно исполнять свои обязанности без компенсации или денежного вознаграждения.
Ni ska genomföra er plikt utan. tanke på ekonomisk kompensation. Amen, och det betyder utan lön.
Узнавать волю Господа и исполнять от души.
Att följa Guds vilja helhjärtat.
Исполнять приговор, будет за счастье. Только меня смущает вот этот.
Möjligen hans.
Я буду исполнять свой долг, сэр.
Jag kommer att göra min plikt, sir.
Если вы не хотите исполнять приказы, мы найдём того, кто исполнит.
Om du inte vill lyda order, hittar jag någon som vill.
А ты уже замучался их исполнять?
Har du gjort mig tjänster hela natten?
А когда моя жена попыталась помешать мне исполнять свой долг я наказал её.
Och när min fru försökte hindra mig från att göra min plikt så tillrättavisade jag henne.
Мы всего лишь полицейские из провинциального городка, но и мы обязаны исполнять свой долг, как и ваши герои из спецслужб.
Vi är bara ett litet sheriffkontor men det förväntas att vi gör vår plikt. Precis som hjältarna i specialstyrkorna!
Он приехал в Вену исполнять свою музыку в резиденции своего хозяина, князя архиепископа Зальцбурга.
Han kom till Wien för att spela sin musik i sin uppdragsgivare ärkebiskopen av Salzburgs residens.
Каэдэ прикрикнет - и вы бежите исполнять.
Kaede skäller och ni krälar!
Исполнять. Не сбивайтесь в кучу.
Du hörde vad han sa.
Я дал клятву и должен исполнять ее до самой смерти.
Jag måste försvara eden in i döden. - Lukt.