stökig шведский
бу́йный
Значение stökig значение
Что в шведском языке означает stökig?
stökig
Перевод stökig перевод
Как перевести с шведского stökig?
stökig шведский » русский
Примеры stökig примеры
Как в шведском употребляется stökig?
Субтитры из фильмов
Då blev han jävligt stökig och jag hotade med att ringa polisen.
Тогда я пригрозил, что брошу его в кутузку.
En valkampanj blir alltid stökig.
Паника перед выборами - это как раз то, что нужно.
Nej, den är hur stökig som helst!
Нет, не разочаровалась. Совершенно очаровалась.
Det verkar bara vara en enda man med en stökig lägenhet med eller utan höna!
Насколько я могу сказать ваше предприятие больше похоже на жизнь одинокого человека в грязной квартире, в которой то ли есть, то ли нет курицы.
Och lite stökig miljö kan egga fantasin.
И небольшой беспорядок может стимулировать воображение.
Han är lite stökig, men han är på rätt väg.
Ему еще учиться и учиться, но он на верном пути.
Måste du vara så stökig?
Мелкий, ну что ты орёшь?
Det blir en stökig landning, men det går säkert bra.
Посадка будет жесткой, но все должно пройти успешно. Просто сидите здесь, и мы вас отсюда вытащим.
Lägenheten kommer att bli stökig.
В квартире будет беспорядок.
Ett stökigt hem gör en stökig.
Если в доме грязно, значит, в нём живёт неряха.
Jag vill faktiskt ha en stor och stökig jul.
Слушай, мне правда хочется большого, счастливого и шумного Рождества.
Lite stökig?
Несколько грязно?
Det är väl bara nån stökig fest.
Скорей всего какая-то унылая домашняя туса.
Jag är bara lite stökig.
Но мать бьет в голову часто.