stöka шведский

Значение stöka значение

Что в шведском языке означает stöka?

— syssla med visst arbete, vanligen med småsysslor i ett hem — åstadkomma oreda

Как в шведском употребляется stöka?

Snälla, stöka till mig lite grann.

Но сначала, может, изомнешь что-нибудь?

Synd att stöka till för mycket.

Жалко даже так его трепать.

Stöka inte till Frankrike som du stökar till ditt rum.

Я хочу сказать, не устрой такой бардак во Франции, как у тебя в комнате.

Jag lovar att inte stöka till.

Я ничего там не трону.

Man kan inte stöka runt med falks krappar så där.

Есть черта, за которую.

Du tror att du kan stöka till och att mannen i overall ska städa efter dig.

Думаешь, можешь ходить тут. мусорить везде, а большой мужик в комбинезоне всё уберёт?

Stöka inte till.

Не мутите воду.

Stöka inte till.

Только аккуратнее тут!

Jag är rädd att du ska stöka till den.

Я боюсь, что ты устроишь там беспорядок.

Försöka få mig tänd genom att stöka till?

Пытаешься завести меня, устраивая бардак?

Vi kommer inte att stöka till här.

Мы не завалены барахлом. Ну, ладно.

Jag tänkte inte stöka om.

Я бы не устроила беспорядка.

Stöka till i huset?

Устроить беспорядок?

Bra. Stöka nu till era sängar. Ät godis, vält ut era tallrikar.

Теперь раскидайте свои кровати, съешьте закусок, раскидайте тарелки.