stavelse шведский
слог
Значение stavelse значение
Что в шведском языке означает stavelse?
stavelse
Перевод stavelse перевод
Как перевести с шведского stavelse?
Примеры stavelse примеры
Как в шведском употребляется stavelse?
Субтитры из фильмов
Inte en stavelse!
Ни слова! Ни звука!
Inte en stavelse!
Ни звука!
Och om du så mycket som yttrar en hård stavelse till den här vackra flickan så skjuter jag dig i ditt fula ansikte, förstått?
И если ты ещё скажешь хоть одно грубое слово. этой прекрасной девушке. я тебе отстрелю твою мерзкую рожу, идёт?
När jag gör det, om du så mycket som yppar ett ord eller en stavelse, kommer du att få uppleva oanade världar av smärta.
Если да - я могу закрутить твои яйца так, что, когда отпущу, ты полетишь вертолетом по салону от боли.
Inte ens en stavelse.
Нет даже слога Валиоса.
En stavelse räcker.
Хватило бы одного.
Du uttalade fel stavelse.
Ты пропустила букву пэ, которая меняет смысл. Видят мир в мрачном свете.
Och uppskatta särskilt grovheten när vi kämpar för att skruva in en extra stavelse i den fjärde raden.
И особенно наслаждайтесь тем непроходимо тупым моментом, когда мы пытаемся втиснуть лишнее слово в четвертую строчку.
Vi försöker med en stavelse i taget.
Попробуй произнести фразу по слогам.
En stavelse.
Один слог, чувак.
Se till att vi inte gör komm upp kort stavelse, acceptabel?
Свяжитесь с группой захвата.
De dyrkar varenda stavelse jag yttrar.
Они обсасывают каждый мой слог.
För det är verkligen inte rättvist. att ha så mycket undermening i en stavelse.
Потому что некрасиво вкладывать столько подтекста в один крохотный слог.
Så får inte jag längre använda någon stavelse som finns i ditt namn.
Мне больше нельзя было бы использовать ни одного слога из твоего имени.