sväng шведский

разворот, поворот, искривление

Значение sväng значение

Что в шведском языке означает sväng?

— det att svänga; (hastig) rörelse runt eller åt sidan — krökning av väg e.d. — kortare färd eller promenad

Как перевести с шведского sväng?

разворот поворот искривление изгиб вертеть

Как в шведском употребляется sväng?

Jag tänkte gå en sväng.

Просто решил прогуляться.

Vi tar en sväng till klubben.

Давайте заглянем в клуб. Вам это нужно.

Sväng av motorvägen vid raffinaderiet och kör till jämvägsspåret.

У нефтяного завода сверни на грунтовку. Там недалеко железная дорога.

Ibland körde vi en sväng på kullarna över Sunset.

Она взяла меня с собой прокатиться по холмам над бульваром.

Ibland, när vi körde fast gick vi en sväng runt området.

Иногда, когда дело стопорилось мы устраивали небольшие прогулки по сонной студии.

Vi tar en sväng för gamla tiders skull, Lise.

Потрем-ка пол ногами в память о былых временах.

Vi åkte en sväng i min bil.

Мы проехались в моей машине. В какое время?

Jag gick en sväng, och undrade hur det skulle bli om hon lämnade mig.

Я пошел прочь. Я думал, что будет со мной, если она меня бросит.

Gå en sväng med mig och berätta allt.

Пройдемся, ты все расскажешь.

Var har du varit? Ute en sväng och druckit läsk.

Привет, где была?

Ska vi gå en sväng?

Пройдемся немного?

Sväng vänster!

Поворачивайте направо!

Sväng höger.

Направо.

Åk tillbaka och sväng höger!

Вернитесь и поверните направо.

svänga