syndig шведский

грешный

Значение syndig значение

Что в шведском языке означает syndig?

syndig прилагательное

— som bryter mot religiösa föreskrifter och förbud; som utgör eller begår en synd

Перевод syndig перевод

Как перевести с шведского syndig?

syndig шведский » русский

грешный злой озорно́й зло́бный гре́шный

Примеры syndig примеры

Как в шведском употребляется syndig?

Субтитры из фильмов

Jag vill inte tro att människan är så syndig.

Я не могу поверить, что человек может быть так грешен.

Eve, jag är en syndig man.

Любящие расстаются, чтобы встретиться снова. Мэм.

Djup, mörk, syndig.

Ив, я грешных человек.

Skam! En syndig tunga.

Как тебе не стыдно, острослов.

Hon anser att kaffe är en syndig njutning, så jag låtsades hålla med.

Она полагала, что пить кофе грех.

Tror du som min syster tror att njutning kan vara syndig?

Ты тоже веришь что наслаждение это великий грех?

Vi behöver sex - och syndig, farlig mat.

Нужна греховная, опасная пища!

Skulle du känna dig syndig?

Вы бы себя не почувствовали грешницей?

Jag är en okysk och syndig kvinna.

Я очень нескромная и грешная женщина.

Bara om han är syndig.

Только если он озорник.

Som Saulus på vägen till Damaskus, hade jag gett mig in på en syndig resa när Herrens ljus lyste på mig på min dödsbädd på ett fängelsesjukhus.

Подобно Солу, отправившемуся в Дамаск, я долгое время не сходил с греховной тропы, пока свет Всевышнего не озарил мое смертное ложе в тюремном лазарете.

Nu känner jag mig väldigt syndig.

Теперь я чувствую себя глупо.

Kåt professor, syndig elev.

Похотливый препод, порочная студентка? Я краснею.

Du tycker att hon är rar för att hon ler mot dig men hon är trilsk och syndig.

Она ребёнок. Ты её совсем не знаешь. Ты считаешь её славной, потому что она улыбается тебе.

Возможно, вы искали...