täcke шведский

одеяло, покрывало

Значение täcke значение

Что в шведском языке означает täcke?

— sängkläder av tjockare textil som kan placeras ovanpå kroppen vid sömn eller vila — något som täcker över något annat ⋄ något som övertäcker

Как перевести с шведского täcke?

одеяло покрывало чехол слой покров пухо́вое одея́ло покрывать покрыва́ло пери́на одея́ло

Как в шведском употребляется täcke?

Snart kommer nattens mörka täcke att sänka sig över oss alla.

Скоро темное одеяло ночи накроет нас всех.

Jag ska ta ett täcke här.

Мне нужно взять одеяло.

Ligger han under täcke?

Укутывала его одеялом?

När du föddes, Sydde jag ett blått täcke för dig, ty du var också min son.

Когда ты родился, я сшила для тебя голубое одеяло, ибо ты был и моим сыном.

Vi kan släppa ut gas och bilda ett täcke som tillfälligt bevarar solens värme.

Теперь, при помощи фазеров мы можем высвободить достаточно газа, чтобы создать оболочку, которая будет временно удерживать солнечное тепло.

Kan du ta med mitt täcke till kemtvätten så jag kan få rabatt också?

Возьмешь мое одеяло в химчистку чтобы я тоже смог воспользоваться твоей скидкой?

Okej, jag ska hämta mitt täcke.

Ладно, схожу за одеялом.

Ett täcke till?

Еще одно одеяло?

Mitt täcke är fortfarande på tvätt.

Мое одеяло все еще в чистке.

Jerry, jag kan inte sova utan mitt täcke.

Джерри, я не могу спать без одеяла.

Det är inte ditt täcke.

Кто вы, черт возьми? Это не ваше одеяло.

Få se om du kan flyga under täcke!

Посмотрим, умеешь ли ты летать под прикрытием!

Grisarna vill inte ha nåt täcke.

Это же свиньи! Они всё время выскальзывают из одеяла.

Du har ju en stor, skön säng och ett varmt täcke.

У тебя большая удобная кровать и прекрасное тёплое одеяло.

täck