tycke шведский

взгляд

Значение tycke значение

Что в шведском языке означает tycke?

— åsikt, opinion

Как перевести с шведского tycke?

взгляд страсть совет пристрастие мнение мне́ние вкус

Как в шведском употребляется tycke?

Jag har hört att mrs Teasdale har fattat tycke för Rufus T. Firefly.

Насколько я знаю, миссис Тисдэйл очень симпатизирует Руфусу Т. Файрфлаю.

Jag har aldrig sett någon fatta tycke för någon så snabbt, någonsin.

Никогда не видела такой привязанности. Он пойдет за Вами, куда угодно.

En fråga om tycke och smak, medges.

Это я так, к слову.

Ja, men hans tycke är nytt, och ditt är gammalt.

Что в телеграмме, Гарри?

En dag dök det upp en storväxt och tjusig karl. som fattade tycke för henne.

И в один прекрасный день появился высокий и красивый джентльмен, который воспылал к ней чувствами.

Ja, i mitt tycke.

Именно это я и сказал.

När de fattade tycke för dalen rev de slottet släpade hit stenarna och byggde ett nytt hus.

Потом нам приглянулась эта долина, мы разобрали замок, перевезли сюда камни и здесь построили новый дом.

Hon fattade genast tycke för honom i Rom.

Она так душевно привязалась к нему в Риме.

Modernt arbete förmodar jag men i mitt tycke det finaste i hela huset.

Современная работа, но, на мой взгляд, красивее всех в доме.

Makt är att slita sönder människans psyke. och ställa tillbaka bitarna igen enligt en konfiguration av ditt eget tycke.

Власть разрывает человеческий разум на части. и складывает куски в новой, приемлемой для себя форме.

Det är inte en fråga om tycke och smak.

Дело не в том, кто и что считает.

Jag tycke du sa dom renoverade.

Они же делают ремонт.

Nu när du säger det, tror jag att damen kan fatta tycke för den här.

Раз вы заговорили об этом, я думаю, ваша дама сердца могла бы найти этот стиль привлекательным.

För ofördärvad, i mitt tycke.

Слишком естественно.