tillgjord шведский

манерный, притворный, жеманный

Значение tillgjord значение

Что в шведском языке означает tillgjord?

— som gjort sig till

Как перевести с шведского tillgjord?

манерный притворный жеманный манерен жеманен

Как в шведском употребляется tillgjord?

Är den tillgjord eller naturlig?

Я не говорю, что не нравится. Я спросил, он поддельный или нет?

Dessutom är du tillgjord!

И все остальное. Ты претенциозна.

Tillgjord?!

Претенциозная?

Han anser att jag är tillgjord.

Джордж считает меня претенциозной.

Tillgjord?

Претенциозность.

En nyrik, lite tillgjord person. - Hans familj odlade våra ägor.

Нувориш, несколько манерный, из семьи наших прежних арендаторов.

Jag tycker du är tillgjord.

Думаю, фальшивка - это вы.

Ser den här tillgjord ut?

Это фальшивка?

Full av liv och inte alls tillgjord.

Такая неподдельно веселая и жизнерадостная.

Trent är ingen tillgjord fjant.

Трент вовсе не манерный кретин.

Han förändras inte, och hans stil är inte tillgjord.

Он никак не меняет этот образ. Да и вряд ли он его особо создавал.

Men alla retade mig, sa att jag var tillgjord och att jag betedde mig som om jag vore drottningen av England.

Но все только и делали что дразнили меня. Говорили, что я важничаю, и веду себя как королева Англии.

Lite tillgjord men med fint leende.

Слегка манерный. Зато улыбка приятная.

Men om du skulle se bögfrågan som politisk eller vara tillgjord. -.och jämt prata om rövslickande.

Представь реакцию друзей, если ты вдруг станешь ратовать за права геев, или станешь манерным и женственным, или всё время будешь говорить про анал.