torka шведский

сушить, засуха, вытирать

Значение torka значение

Что в шведском языке означает torka?

torka существительное

— det att växtligheten torkar under torra, regnfria tidperioder, ofta i samband med att skog och växter bränns i solen

torka глагол

— (intransitivt) bli torr(are); vissna ⋄ Hyllan står och torkar. ⋄ Hoppas tröjan hinner torka innan jag ska iväg till festen. ⋄ Blommorna torkade på grund av vattenbristen. ⋄ Gah! Målarfärgen torkar så sjukt långsamt. — (transitivt) få eller göra eller låta bli torr; ta bort fukt från (tyg, hår, trä, något icke-flytande föremål) (även för att konservera mat) ⋄ Hon ville torka håret först. ⋄ Solen torkade ut våra tomatplantor. ⋄ Han ligger i solen och torkar fötterna. ⋄ Vi brukar torka köttet så att det håller sig extra länge. — genom att dra ett ibland vått föremål längs ytan på ett annat föremål försöka rengöra det ⋄ rengöra

Перевод torka перевод

Как перевести с шведского torka?

torka шведский » русский

сушить засуха вытирать сохнуть вытира́ть вы́тереть холодный сушь суши́ть стира́ть стере́ть со́хнуть засу́шливость за́суха вытереть высыхать высыха́ть высушить вы́сушить вы́сохнуть

Примеры torka примеры

Как в шведском употребляется torka?

Субтитры из фильмов

Låt mig torka er kjol i köket.

Снимите промокшую юбку, я высушу ее в кухне.

Torka ögonen.

Держите. Вытрите глаза.

Jag ska låta den torka här uppe.

В следующий раз буду сушить здесь.

Vissa forskare tror att stor torka och jordbävningar förändrade jorden till ett enda stort dammoln.

Некоторые учёные считают, что засухи и землетрясения превратили весь мир в один гигантский пыльный котёл.

Be Robert att torka tårarna.

И скажите Роберту, чтобы вытер слезы.

Torka dina ögonpärlor.

Ну, осуши хрусталь своих очей!

Tom Sawyer håller också på att torka.

Том Сойер тоже путь высохнет.

Jag försöker torka ditt hår.

Тихо! Я вытираю твои волосы.

Torka av dig.

На, вытрись!

Torka tårarna.

Вытри слёзы.

Torka upp det där och klä mina döttrar.

Убери всё быстро, а потом поможешь моим дочерям одеться.

Torka er om fötterna.

Вытрите ноги.

Vänd på dig, låt mig torka dig.

Повернись, дорогой. Дай мне тебя вытереть.

Jag ska torka ansiktet.

О, давай я сначала вытру лицо.

Возможно, вы искали...