tystlåten шведский

молчаливый, молчали́вый

Значение tystlåten значение

Что в шведском языке означает tystlåten?

— som ogärna yttrar sig

Как перевести с шведского tystlåten?

молчаливый молчали́вый скры́тный сде́ржанный неразговорчивый неразгово́рчивый безмо́лвный

Как в шведском употребляется tystlåten?

Är ni tystlåten av er?

Вы скрытный человек?

Du är ju en tystlåten person.

Вот ты, как я заметил, - молчун, держишь боль внутри.

Han är så tystlåten.

Я даже стала бояться его, а ты?

Han börjar bli tystlåten. Jag förstår det inte.

Он становится осторожным, в это трудно поверить.

Han är tystlåten och pratar aldrig.

Пацан - молчун. Никогда не поддержит беседу.

Du är tystlåten också.

И такая тихая.

Han var stark och tystlåten.

Он был спокойным и сильным человеком.

Dansar Med Vargar är tystlåten nuförtiden.

Танцующий-с-Волками в последние дни очень молчалив.

Roccos mamma var tystlåten.

Мать Рокко была молчалива.

Han var tystlåten. Förde sig på ett sätt som var ovanligt här.

У него все было спокойным. походка и разговор, что здесь было совсем непривычным.

Han var dock inte lika tystlåten som dig, men ni två ser nästan ut som bröder, förutom att han hade tatueringar.

Он был очень мил. Хотя он не был таким тихим. но вы похожи друг на друга как братья.

Du var tystlåten.

Ты был подозрительно тихим.

Regeringen är tystlåten.

Они называют это глобальной катастрофой.

Ja, han har alltid varit tystlåten.

М-да. так ведь он всегда был скрытной натурой.