tystna шведский

успоко́иться, успокаиваться, успокаивать

Значение tystna значение

Что в шведском языке означает tystna?

— bli tyst(are); upphöra att ge ljud ifrån sig

Как перевести с шведского tystna?

успоко́иться успокаиваться успокаивать успока́иваться преодолевать заткнуть рот замолчать заглушить

Как в шведском употребляется tystna?

Kärleken upphör aldrig även om den profetiska gåvan förgår. Tungotalet, det skall tystna. Kunskapen, den skall förgå.

Любовь никогда не перестанет. хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знания упразднятся.

Nu ska de levandes larm tystna i detta rum.

Теперь пусть утихнет шум жизни в этой комнате.

Kan man inte få rösten att tystna?

А ты не можешь заставить этот голос замолчать?

Så måste USA tystna för gott.

После того, что ваш козлиный верховный суд сделал с Флоридой, в штабе должны заткнуться навсегда.

Det var ordet som fastnade i mitt huvud när jag hörde deras kvällssamtal tystna.

Это слово, которое зарылось в мой мозг, пока я слушал, как их поздняя ночная беседа тихо рассеивалась.

Min röst kommer aldrig att tystna.

Ничто не заглушит мой голос.

Mitt medvetande vill inte tystna.

Мой ум не может расслабиться.

Få lammen att tystna, annars seriemördar jag dig.

Эту сказочка родилась в твоем глупом мозгу, так что заставь своих ягнят молчать, или я буду убивать тебя раз за разом.

Er själ kommer aldrig att tystna förrän ni finner denna nya plats.

Твоя душа не даст тебе покоя, пока ты не найдешь эту землю.