tysta шведский

успоко́ить, успокаивать, успока́ивать

Значение tysta значение

Что в шведском языке означает tysta?

tysta глагол

— få något eller någon att tystna — få någon att hålla tyst, eventuellt med metoder som våld, hot om våld eller mutor ⋄ att tysta ett vittne — undertrycka; stoppa åsikt

Перевод tysta перевод

Как перевести с шведского tysta?

tysta шведский » русский

успоко́ить успокаивать успока́ивать преодолевать заткнуть рот заткну́ть рот заткну́ть заглушить заглуши́ть

Примеры tysta примеры

Как в шведском употребляется tysta?

Субтитры из фильмов

Men var tysta som möss.

Только не шумите.

Dch glöm inte, var tysta som möss.

И помните: ни звука!

Sch! Tysta!

Ш-ш-ш.

Tysta och sammanbitna riktade Atlantaborna sina blickar mot den lilla staden Gettysburg under tre historiska dagar då två nationer mätte krafterna på Pennsylvanias åkrar.

Притихшая в тягостном ожидании, Атланта обратила взор к маленькому городку Геттисбергу где за три дня была перевернута страница истории там на полях Пенсильвании схватились две нации.

Var tysta. Mrs Mallory.

Миссис Мелори.

Var tysta!

Тихо там.

Var tysta.

Сиди тихо.

Var lite tysta. Ett ögonblick bara.

Я позвоню и все узнаю, если вы замолчите хотя бы на минутку.

Stanna kvar på era platser och var tysta.

Оставайтесь на своих местах и молчите! Оставайтесь на своих местах.

Tysta ett ögonblick!

Минутку. Минутку.

Tysta!

Тишина.

Var tysta där borta!

Потише пожалуйста.

Om ni tycker om mig riktigt mycket Tysta!

Тихо все!

Tysta!

И ты позволишь ей вот так.

Возможно, вы искали...

tyst