undertecknad шведский

ваш поко́рный слуга́

Значение undertecknad значение

Что в шведском языке означает undertecknad?

undertecknad прилагательное

— signerad, påskriven, som har skrivits under, försedd med namnteckning, giltig ⋄ Överenskommelse undertecknad: Danmark betalar 12,5 procent

undertecknad существительное

— den som skriver dessa rader, författaren, jag ⋄ Undertecknad bekräftar också att en redogörelse för hur pengarna använts skall tillställas nämnda stiftelse ⋄ trots några missar från undertecknad så flöt det på bra ⋄ den som skriver dessa rader, författaren, jag

Перевод undertecknad перевод

Как перевести с шведского undertecknad?

undertecknad шведский » русский

ваш поко́рный слуга́

Примеры undertecknad примеры

Как в шведском употребляется undertecknad?

Субтитры из фильмов

Den visste ju att sir Charles tänker tillkännage sin dotters giftermål med undertecknad i kväll.

Нет, и почему же? Потому что она знала, в этот самый миг на той стороне парка, сэр Чарльз Эмерли готовится объявить о свадьбе своей дочери с вашим покорным слугой.

Typisk engelsk landsbygd, målad av undertecknad.

Типичная английская деревня, любовно выписана мастером.

Checken är undertecknad av föräldrarna som jag tycker att vi ska hylla.

Энтони Вито Корлеоне подписано родителями мальчика. которых, я думаю, мы должны поприветствовать.

De går från en avlat för att ha pratat med munnen full, undertecknad av en lärlingsadjunkt. - Vad kostar den?

Все они будут бежать к вам, чтобы вы дали им прощенье, подписанное каким-то новичком из Тьюксберри.

I torsdags utsattes undertecknad för en vidrig personlig attack.

В прошлый четверг я стал объектом отвратительного и унизительного розыгрыша.

Jag får en undertecknad bekräftelse varje år på att Johnny är i livet.

Каждый год в мою контору поступает официальная справка о том, что Джонни Либлинг ныне здравствует.

Jag varnar dig. Hon har kärat ner sig i undertecknad.

Предупреждаю, Мардж бедная девушка влюблена в твоего мужа!

Undertecknad är dagens offer.

Сегодня в жертву решили принести меня.

Jag röstar på undertecknad.

Прекрасно! Я голосую за себя, любимого.

Jag röstar också på undertecknad!

Тогда, я тоже голосую за себя.

Giltig och lagenlig, undertecknad av domaren.

Вот он, всё законно, подписано судьёй, ясно?

Som svar på er fråga: protesten är skriftlig undertecknad av flera medlemmar i representanthuset, men inga i senaten.

Мой протест в письменной форме, подписан рядом членов палаты, но без подписей сенаторов.

Herr ordförande, den är skriftlig och undertecknad av mina kollegor, av mig och vi representerar de 27000 röstberättigade i Duval County av vilka 16000 afro-amerikaner berövades rösträtten i detta val.

Господин президент, протест в письменном виде. Его подписали некоторые коллеги из палаты. И я от имени 27 тысяч избирателей графства Дюваль, 16 тысяч которых, афроамериканцы, лишенные права участвовать в выборах.

Är protesten undertecknad av senator?

Кто-нибудь из сенаторов подписал протест?

Возможно, вы искали...

underteckna