undertexter шведский
Значение undertexter значение
Что в шведском языке означает undertexter?
undertexter
Примеры undertexter примеры
Как в шведском употребляется undertexter?
Субтитры из фильмов
Om du inte kan säga det, försök med undertexter eller nåt.
Не можешь сказать. попробуй знаками, или субтитрами.
Du borde behöva undertexter.
Слышь, текст подучи.
Real-time undertexter.
В режиме реального времени.
Nåt med undertexter.
Что-нибудь с субтитрами.
Ursäkta, medföljer undertexter?
Ладно, ладно.
Jag förväntade mig hela tiden, att det skulle finnas undertexter.
Все ждал, когда появятся субтитры.
Jag älskar amerikanska filmer. Jag ser dem utan undertexter. Det hjälper.
И с тех пор, как я полюбила Американские фильмы, сейчас я могу смотреть фильмы без помощи субтитров.
DRIV MED HANS JARGON Kan jag få undertexter för mr Crane, tack?
Уолдо, вам не кажется, что, выступая в качестве символа угнетённых, в конечном счёте, вы подрываете серьёзное отношение к оппозиции?
Färre undertexter.
Там меньше субтитров.
Bra manus, Sara, men varför har du undertexter när det är på engelska?
Мне понравился твой сценарий, Сара, но почему с субтитрами, если фильм на английском?
Vad tycker du om undertexter? Jag ogillar dubbning.
Каково твое мнение насчет сабов и дубляжа?
Men du har aldrig sett en film med undertexter.
Двадцать шесть и никогда не смотрела фильмов с субтитрами.
Hon pratar utan att behöva undertexter.
Она говорит так, будто ей не нужны субтитры.