undertryckt шведский

Значение undertryckt значение

Что в шведском языке означает undertryckt?

— dämpad, dold;

Как в шведском употребляется undertryckt?

Hon är inte undertryckt.

Но её никто не подавляет, доктор.

När de väl har förenats, är värdens personlighet undertryckt av symbionten?

А как только они соединятся, личность этого носителя полностью подавляется симбионтом?

Men du levar i förnekan och undertryckt ilska, din jävel.

Дай мне самому здесь разобраться.

Undertryckt vrede drar åt sig negativ energi.

Когда подавляешь гнев, накапливается негативная энергия.

Det kallas konversionsreaktion och är utlöst av undertryckt vrede.

Это называется обратная реакция. Это большая гребаная опера, вызванная подавленным гневом.

Jag erkänner att jag har undertryckt sanningen.

Я признаю, что. я скрывал правду.

Kan jag få prata med Harrid? Nej, hans medvetande visar sig vara undertryckt så länge vi är uppkopplade.

Нет, его сознание, по всей видимости, подавляется на время контакта.

Vanlig, undertryckt.

Обычным, сдержанным.

Han har undertryckt en etnisk resning.

Ты не можешь уволиться. Ты меня, похоже путаешь с Джейком Гиленхаалом.

Jag borde ha sett hur undertryckt du kände dig.

И посмотрите, куда меня это привело. - Нет, дело во мне. Я должен был заметить, как ты подавлена.

Inte undertryckt. Men det är svårt att vara den som alla influeras av.

Не подавлена, но это огромная, постоянная ответственность - быть с кем-то, на кого равняется весь город.

Jag har då ingen undertryckt.

У меня правда нет сдерживающего.

Så många av oss har undertryckt vargen i oss så länge.

Многие всю жизнь пытаются подавить в себе волка.

Det mänskliga är undertryckt, men det finns där. Det hjälper dem att dölja sin doft, att sopa igen sina spår, och att överleva.

Она подавлена, но все еще здесь, напоминает им, как маскировать свой запах, как скрыть свои следы, как выживать.

undertrycka