utöva шведский

практиковать, выполнять

Значение utöva значение

Что в шведском языке означает utöva?

utöva глагол

— regelbundet göra något ⋄ Lina utövar kampsport. ⋄ De utövar utpressning mot företagets ledning.

Перевод utöva перевод

Как перевести с шведского utöva?

utöva шведский » русский

практиковать выполнять применять практиковаться практикова́ться попрактикова́ться оказывать влияние исполнять должность исполнять

Примеры utöva примеры

Как в шведском употребляется utöva?

Субтитры из фильмов

Tanken att mord är en konst som ett fåtal överlägsna varelser får utöva.

Думаю, что убийство - это искусство только для избранных.

Att Swann skulle gå hit och utöva utpressning?

Я должен сказать, что велел Свону прийти и шантажировать мою жену?

Hur vagar ni komma hit och utöva utpressning mot mig!

И вы осмелились прийти меня шантажировать?

Har han helt slutat utöva sitt yrke?

Он ремесло свое так совсем и забросил?

Vilken kontroll, du måste utöva Neville.

Какую власть вы, оказывается, имеете, мистер Нэвилл.

Går man privatskola får man 1. ett toppjobb 2. ett intresse för att utöva perverst sex.

Вот что получаешь после частной школы. Хорошая работа, это раз. И два - интерес к сексуальным извращениям.

De verkliga härskarna av staten. är okända, ansiktslösa manipulatorer. vilka, eftersom de är okända. kan utöva sin makt utan några hinder eller skrupler.

Настоящие правители Штата. это неизвестные, безликие манипуляторы. которые без позволения. захватывают власть и беспрепятственно правят.

Bara om jag vill fortsätta utöva mitt yrke.

Только если я хочу продолжать заниматься юридической практикой.

Du hade kunnat utöva telekinesi när som helst.

Это значит, вы всегда могли использовать телекинез.

Och varför skulle han gå till grå sektorn för att utöva sin religion?

И, кроме того, зачем ему отправляться в Серый Сектор для проведения религиозной церемонии. Я не знаю.

Nu ska vi utöva lite brittiskt våld.

Иди сюда, и отведай старого доброго английского насилия!

Polisen valde att ertappa honom. med att utöva sin rätt till religionsfrihet.

Есть плёнка, подтверждающая, что мой клиент был арестован полицией в нарушение Закона о свободе вероисповеданий.

Om det är Lagen sam står bakam så akta er för att utöva repressalier.

Если за этими манипуляциями стоит ложа, Вам не следует применять репрессии.

Mina klienter ska få utöva sina medborgerliga rättigheter.

Я хотел бы, чтобы мои клиенты могли использовать свои конституционные права.

Возможно, вы искали...