väntan шведский
ожидание
Значение väntan значение
Что в шведском языке означает väntan?
väntan
Перевод väntan перевод
Как перевести с шведского väntan?
Примеры väntan примеры
Как в шведском употребляется väntan?
Субтитры из фильмов
Allt annat, kapitalet, såväl som de intjänade pengarna kommer förvaltas av banken, i väntan på att er son fyller 25, då han kommer att få tillgång till hela förmögenheten.
По доверенности основным капиталом и доходами за него будет управлять банк. Когда ему исполнится 25 лет, он вступит во владение состоянием.
Sen tre dagars väntan på blodprover.
Три дня уйдет на анализ крови и так далее.
Allt han äger ligger på sängen i väntan på att packas.
Всё его вещи, разложены в спальне и ждут, когда их упакуют.
Resten får ligga framme i väntan på värdetransporten.
Остальное потом грузят в бронированный автомобиль.
I väntan på bärgningens resultat ajourneras rätten i en vecka.
Очень хорошо. До получения результатов спасательных операций данное слушание отложено на неделю!
Jag hittar säkert någonstans att bo i väntan på båten.
Уверена, в городе найдется место, где я смогу подождать корабль.
Det kräver tålamod, måttlighet och olidlig väntan.
Требуется терпение, выдержка, много пота.
Tvättade och i väntan på aftonbönen.
Чистые и довольные, и ждут вас, чтобы вы прочли им молитвы. Спасибо, Анна.
Humbert Humbert dog i häktet av en propp i hjärtat i väntan på rättegången för mordet på Clare Quilty.
Гумберт Гумберт умер от коронарного тромбоза в тюрьме ожидая суда за убийство Клэра Квилти.
Furst Andrej ber att få förkorta väntan på bröllopet tre månader.
Князь Андрей просит сократить срок на три месяца.
Väntan gör inte dåligt bättre.
Хороший игрок не будет ждать.
Innan ni kan gifta er, måste det vara en viss minsta väntan.
Нет, сюда. - Лучше сюда. - Сюда будет лучше.
Dom får kortare varning här än på någon annan bas. så dom måste lära sig att gå från väntan. och upp på två blanka minuter om de ska kunna genskjuta fienden.
Здесь тревога бывает реже, чем на других базах. поэтому они должны научиться подниматься на перехват. ровно за две минуты.
L väntan på dom, sir.
Да, сэр. Предварительное, сэр.