värkande шведский

усталый

Значение värkande значение

Что в шведском языке означает värkande?

— det att värka

Как перевести с шведского värkande?

усталый

Как в шведском употребляется värkande?

Min värkande rygg!

Моя больная спина!

Den har djupmassagestrålar. De vibrerar och pulserar och lindrar varenda värkande muskel.

В нём есть струйки воды которые пульсируют и переливаются, успокаивают каждую ноющую мыщцу.

Min älskling, i natt ska vi fira våra själars extatiska förening med en sammansmältning av våra värkande kroppar.

Сегодня мы отметим союз наших восторженных душ. Слиянием своих томящихся тел.

Värkande efter ett slut på din exil.

Ожидая конца своего изгнания.

Ja, säg det till min värkande käke.

Да, скажи это моей больной челюсти.

En rombaserad tår som oundvikligen ledde till ett värkande huvud.

Один глоток вызывал мгновенную головную боль.

Det kanske ger mig blåsor, brännsår och en värkande rygg, men det är jobb, ett riktigt jobb. Jag längtar verkligen efter det.

Конечно, это оставит меня с синяками, и ожогами, и больной спиной, но это работа, настоящая работа, и я жажду ее.

Skulder och en metaforiskt värkande röv.

Чего? Космических долгов и метафорической боли в заднице.

Du glider ner i varmkällan och låter vattnet badda dina värkande leder.

Ты опускаешься в горячий ключ и наслаждаешься тёплой водой, ласкающей ноющие суставы.

värka