väsentlig шведский

существенный, основной

Значение väsentlig значение

Что в шведском языке означает väsentlig?

väsentlig прилагательное

— som är så viktig att man svårligen klarar sig utan den; mycket viktig ⋄ Hjälmen är en väsentlig del av utrustningen. ⋄ En uppgift av väsentlig betydelse för säkerheten till fots. — mycket stor ⋄ Det är en väsentlig förbättring. ⋄ mycket viktig

Перевод väsentlig перевод

Как перевести с шведского väsentlig?

väsentlig шведский » русский

существенный основной значительный центральный основно́й незаменимый насущный кардина́льный гла́вный

Примеры väsentlig примеры

Как в шведском употребляется väsentlig?

Субтитры из фильмов

Teknologin var inte väsentlig.

Говорили, что в изобретении ничего особенного. - Уничтожить его!

Vi kommer att fortsätta lyssna efter vad som sägs och fortsätta att söka svar och kunskap gammal som mänskligheten själv men väsentlig för vår framtid.

Мы постараемся понять смысл и содержание этого послания и продолжим поиск ответов и знаний старых как мир но необходимых для будущего.

Jag tror att vad han menar är att veken är i centrum av ljuset, och som synes, en stor ledare, som du själv, är väsentlig för hela stearinklumpen.

Думаю, это означает. что фитиль внутри свечи,. как и великий лидер, вроде вас, является сутью всего воскового шара.

Lyssna nu. Mitch, detta är en väsentlig del av showen.

Митч, это часть нашего шоу.

Okej, jag vill att all icke-väsentlig personal omedelbart återgår till sina. inkvarteringar och stannar där tills vidare.

Ладно. Пусть весь второстепенный персонал вернется в свои комнаты и оставался там до оповещения.

Jag ser gärna att bin Laden dör. -men jag förstår inte hur ni kan mena att dåtiden inte är väsentlig.

Я не меньше других бы хотела, чтоб Бин Ладен был убит но я лишь не понимаю, как можно в прошлое не смотреть.

Då åkallar jag nåt som tydligen är en väsentlig del av vänskapskontraktet.

Мы друзья. Тогда я применяю право на то, что, насколько я понимаю, является неотъемлемой частью договора о дружбе.

Tiden är väsentlig, Kal-El.

Время важно, Кал-Эл.

Utan väsentlig inkomst så är vi illa tvungna att göra en utmätning.

Боюсь, без существенное оплаты, У нас нет иного выбора, кроме как начать выкупа разбирательства В конце этого месяца.

Obamas sjukvårdsplan ska inkludera täckning för all väsentlig läkarundersökning.

План здравоохранения Обамы обеспечит основное медицинское обслуживание!

Om man har bilens VIN-kod kan vi ta fram all väsentlig information om bilen inklusive nyckel och fjärrkod.

Зная регистрационный номер автомобиля, можно получить доступ ко всей информации автомобиля, включая пароль и код сигнализации.

Davids position var väsentlig. Platsen kan inte vara obemannad. Det kräver anständighet att fråga det här.

Пост Дэвида слишком важнен, чтобы пустовать даже неделю или месяц, как того требуют приличия.

Det är underbart när morföräldrarna tar väsentlig del i de ungas liv.

Я не дам тебе стереть моему сыну память. Грег, он видел, как его папа вонзил иглу в дедушкин пенис. Он и так очень ранимый.

Vad det än är så kanske det ger oss en väsentlig ledtråd till hur, - och varför de uppträder.

Что бы это ни было, оно может дать нам важный ключ к разгадке того, как и почему они возникают.

Возможно, вы искали...