насущный русский
Перевод насущный по-шведски
Как перевести на шведский насущный?
Примеры насущный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский насущный?
Субтитры из фильмов
Благодарим тебя, Господь, за хлеб наш насущный.
Herre, gör oss tacksamma för maten vi ska få.
Даруй нам на сей день хлеб насущный,..и прости нам грехи наши, как мы прощаем тех, кто грешен против нас.
Vårt dagliga bröd giv oss i dag och förlåt oss våra skulder såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro.
За хлеб насущный благодарим Тебя. Аминь. - Аминь.
Tack, Herre, för maten på vårt bord.
Хлеб наш насущный дай нам на сей день и прости нам долги наши. как и мы прощаем должникам нашим. и не введи нас в искушение. но избавь нас от лукавого.
Vårt dagliga bröd giv oss i dag och förlåt oss våra synder, såsom vi ock förlåta dem oss skyldiga äro. Inled oss icke i frestelse, utan fräls oss ifrån ondo.
Благослови, Господи, хлеб наш насущный.
Gud välsigne maten.
Дай хлеб нам насущный и прости нам прегрешения наши. и прости тем, кто согрешил против нас.
Vårt dagliga bröd giv oss i dag, och förlåt oss våra skulder såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro.
Хлеб насущный даш нам днесь. Прости нам прегрешения наши, яки и мы прощаем врагам нашим.
Vårt dagliga bröd giv oss i dag och förlåt oss våra synder, såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro.
Эта штука добывает нам хлеб насущный.
Den saken ger dej lön.
Хлеб наш насущный дай нам на сей день.
Vårt dagliga bröd, giv oss idag, såsom och vi förlåta dem oss skyldiga äro.
Благодарим тебя за хлеб наш насущный.
Förlat oss vara synder för Jesus skull.
Хлеб нас насущный дай нам по сей день, и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим.
Vårt dagliga bröd, giv oss idag. Och förlåt oss våra skulder så som vi förlåta dem oss skyldiga äro.
Прими нашу благодарность за хлеб насущный.
Herre, vi tackar för den mat du ger oss.
Хлеб насущный дай нам на сей день. И прости нас. Прости нас.
Vårt dagliga bröd giv oss i dag, och förlåt oss våra skulder.
Хлеб насущный дай нам на сей день.
Vårt dagliga bröd giv oss idag, och förlåt oss våra skulder.