varda шведский

становиться

Значение varda значение

Что в шведском языке означает varda?

— bli; i framtiden komma att vara något ⋄ bli

Как перевести с шведского varda?

становиться

Как в шведском употребляется varda?

Av jord är du kommen, och jord skall du åter varda.

Земля к земле, пепел к пеплу, прах к праху.

Världen bjuder många förlustelser. Allt skall varda ditt.

В мире много радостей, много чаш, из которых можно пить и всё это будет твоим.

Jord skall du åter varda.

Прах к праху.

Av jord är du kommen, jord skall du åter varda.

Прах - к праху, тлен - к тлену, а дух - к Богу.

Av jord är du kommen. Jord skall du åter varda.

Земля к земле, прах к праху, пыль к пыли.

Från jord är du kommen, jord skall du åter varda.

Золу к золе, и прах к праху.

Av jord är du kommen. jord skall du åter varda.

Земля к земле, прах к праху, тлен к тлену.

Nu jordfäster vi henne. Av jord är du kommen, och jord ska du åter varda. I vetskapen om att hennes minne lever vidare inom oss.

Ныне мы предаем ее тело земле. земля к земле, пепел к пеплу, прах к праху. в твердой надежде, что она останется жить в памяти каждого из нас.

Varda-tryffel?

Хотите шоколада?

Av rost är du kommen, rost skall du åter varda.

Данные к данным. Ржавчина к ржавчине.

Av jord är du kommen, jord skall du åter varda.

За что! - Пепел к пеплу, прах к праху.

Varda?

Где они?

Jord skall du åter varda.

Пепел к пеплу.

Aska skall du åter varda.

Прах к праху.