visit шведский

посещение

Значение visit значение

Что в шведском языке означает visit?

— (kortare) besök

Как перевести с шведского visit?

посещение визит посеще́ние визи́т

Как в шведском употребляется visit?

Snart avlägger han själv visit.

Он скоро и сам последует.

Sedan avlade vi visit hos kapten Jacoby.

Мистер Каиро, Вилмер и я пошли проведать капитана Якоби.

Konstig tid att avlägga visit.

Какой странный час для визита, еще очень рано.

Maman och papa tyckte om er visit efter jakten.

Надеюсь, вы скажете мама и папа, что я намерен посещать вас часто.

Jag visste inte att ni var på visit.

Почему мне не сказали?

Nu ska jag avlägga visit hos den lilla fiskepojke i byn. och fråga honom var i havet han fann vår vän.

А сейчас я пойду в деревню и хочу повидать там маленького рыбака и узнать где именно в море он нашёл нашего приятеля.

Så fort jag kommit på benen igen' ska jag avlägga visit hos miss Julie.

Я тогда сама поговорю с мисс Джулией.

Nej. De döda brukar inte avlägga visit.

Да, мертвые ведь не пытаются кричать в присутствии живых.

Nå, nu ska du göra en liten visit.

Что ж, а теперь настало время нанести небольшой визит. Кому?

En visit.

Кто это? Можно мы войдем?

Vi ses under presidentens nästa visit. han tycker om Babylon 5.

Увидимся во время следующего визита Президента. Вавилон 5 ему приглянулся.

När en ambassadör kommer på visit, brukar vi få en liten varning.

Когда к нам прибывает с визитом посол, нас обычно предупреждают.

En liten visit på soptippen!

Экскурсия по помойке! Для тебя это как второй дом!

Antingen så minns jag en mardröm eller så var Asgard på en visit här i natt.

Или я. вспоминаю чрезвычайно дурной сон. или Асгард нанес мне визит этой ночью.