визит русский
Перевод визит по-шведски
Как перевести на шведский визит?
Примеры визит по-шведски в примерах
Как перевести на шведский визит?
Субтитры из фильмов
Что означает ваш визит?
Vad menar ni med detta?
Там, в Шотландии есть человек, которому я собираюсь нанести визит.
Det är en man i Skottland jag måste besöka nu.
Надеюсь, ваш первый визит не станет последним.
Jag hoppas att ert första besök inte blir ert sista.
Думаю, ваш визит долго не продлится. - Леона здесь нет.
Ni stannar nog inte länge.
Если это официальный визит, должен ли я рассказывать.
Jag utgår från att jag måste.
Думаю, мне стоит нанести визит Ивонн.
Om jag skulle muntra upp henne.
Твой неожиданный визит случайно не связан с транзитными письмами? Я никогда не буду одинок, пока они у меня!
Så länge jag har transitpapperen, behöver jag inte känna mig ensam.
Доброе утро, джентльмены. Жаль, что мой первый визит стал официальным.
Jag är ledsen att mitt första besök är officiellt.
И ваш визит ко мне ему очень помог, мистер МакНамара.
Ert besök hos mig har redan fyllt sitt syfte.
Я могу лишь сказать, что мой визит ни как не связан со смертью Вилетта. Разумеется, нет, отец.
Mitt besök hade inget med hans död att göra.
Боюсь это официальный визит. Официальный?
Han kommer dessvärre å yrkets vägnar.
Визит принцессы Анны в Лондон - это её первая остановка в ходе благотворительной поездки по европейским столицам.
Prinsessan Ann besöker London som del av goodwillresan till Europas huvudstäder.
Я буду хранить в памяти этот визит в вечный город до конца дней.
Jag ska minnas min tid i Rom så länge jag lever.
Да. Это неофициальный визит, или я должен надеть свою треуголку?
Är besöket informellt, eller ska jag ta på min Napoleon-hatt?