vistelse шведский

пребывание, пребыва́ние

Значение vistelse значение

Что в шведском языке означает vistelse?

vistelse существительное

— stället där man vistas en längre period

Перевод vistelse перевод

Как перевести с шведского vistelse?

vistelse шведский » русский

пребывание пребыва́ние обита́лище оби́тель жили́ще временное

Примеры vistelse примеры

Как в шведском употребляется vistelse?

Субтитры из фильмов

Du har gjort min vistelse här minnesvärd.

Шатси, ты очень скрасила мою поездку.

De kallar det en lång vistelse.

Да. И надолго? Как написано, на длительный срок.

Låt oss se, om vi inte kan hitta något att vara glada för, under din vistelse i sängen.

Давайте подумаем, что может быть хорошего в том, чтобы полежать в постели?

Misslyckas panelen med att gissa ert ovanliga brott på 10 frågor får ni en två veckors vistelse på en trendig semesteranläggning vid havet, helt gratis.

Если наши игроки не смогут угадать ваше преступление с десяти вопросов, вы получаете целых две недели каникул на морском курорте, причем все будет полностью оплачено.

Jag minns särskilt ett samtal mot slutet av min vistelse.

Но всего отчётливее я помню один разговор, состоявшийся незадолго до нашего отъезда.

Så slutade Sebastians vistelse i Europa.

На этом Европа для Себастьяна кончилась.

Mr.Neville har planerat sin vistelse här. som en officer i en fientlig inkvartering.

Мистер Нэвилл распоряжается здесь, как офицер на постое во вражеской деревне.

Varför informerade ni oss inte om er vistelse här?

Почему вы не сообщили нам о своем прибытии?

En vistelse på landet kan bota det här.

Поездка в деревню - самое лучшее.

Och att du gillar din vistelse i mitt vackra land.

Также надеюсь, Вам понравится пребывание в наших краях.

Under din vistelse med de demoniska kvinnorna, hände det att du någon gång smakade på deras blod? Nej.

Вы не пробовали на вкус их кровь?

Smekmånadspris? - Kort vistelse.

По ставке молодожёнов?

Här får ni bo under er vistelse.

Это ваши покои, пока вы здесь, на станции.

Tack för en lärorik vistelse.

Спасибо за бесценный опыт.

Возможно, вы искали...