vrå шведский

угол комнаты

Значение vrå значение

Что в шведском языке означает vrå?

vrå существительное

— ett hörn, litet utrymme, krypin, del av en soffa, ett rum eller ett öga ⋄ Se, då krypa tomtar upp ur vrårna, upp ur vrårna. Lyssna, speja, trippa fram på tårna, fram på tårna - ur [[s:Tomtarnas julnatt|Tomtarnas julnatt]]

Перевод vrå перевод

Как перевести с шведского vrå?

vrå шведский » русский

угол комнаты укромный уголок угол край

Примеры vrå примеры

Как в шведском употребляется vrå?

Субтитры из фильмов

Skulle ni ge honom ett rum i en vrå där rören smäller dagarna i ända?

Засунули бы вы его в маленькую комнатушку в углу, где вечно шумят трубы?

Jag satt i en vrå och tänkte på allt möjligt.

Сидя там в уголке, я размышлял о многом.

Vi letade i varje vrå och skrymsle efter tygbiten.

Мы тотчас взялись за дело. Обыскали все углы, уголки и щели.

Jag har genomsökt varenda vrå.

Тогда я обыщу всю пустыню.

Du skrämde in honom i nån vrå!

Ты напугал его до смерти!

Vi växte upp med deras barn, vi känner till varenda vrå i huset.

Их ребята росли с нами. Мы знаем этот дом очень давно.

Vi tar Pappa Joe i kväll, i hemmets trygga vrå.

Как выйти с вами на связь? Сегодня мы пришьем Папу Джо, возьмем его прямо дома, тепленьким.

Det var inte ett skott som hördes i hela världen men det nådde varenda vrå och skrymsle i Savannah.

Этот выстрел не услышал мир. - Папа. Но его услышала вся Саванна.

Jag letade bara efter en lugn vrå.

Повсюду так много народу. Я искала тихое место.

Jag känner till varenda vrå, i det här dårhuset.

Я знаю каждый дюйм этого заведения.

Du förtjänar din egen vrå.

Ты достоин отдельного кабинета.

Hur funkade din vrå?

Ну, как новый кабинет?

Det är skönt att vara hemma i hemmets lugna vrå.

Мне хватит просто того, что я вернулась в наш тихий милый дом.

Du sa att ni genomsökt ön! -Varje vrå!

Вы говорили, что обыскали весь остров!