угол русский
Перевод угол по-шведски
Как перевести на шведский угол?
Примеры угол по-шведски в примерах
Как перевести на шведский угол?
Субтитры из фильмов
Детка, меня же задвинули в самый дальний угол.
Jag satt i en källare och skötte pappersarbete, älskling.
Я загнал их лидера в угол, он уже измотан.
Jag har kommit åt ledaren.
Двигай за угол.
Lämna hästen runt hörnan.
Да, и срезал угол.
Jag tog genvägen.
Особенно сейчас, когда вы загнаны в угол.
Nu står du med ryggen mot väggen.
Ни в какой угол меня не загнали. И знайте, вам меня не запугать.
Du kommer aldrig att skrämma mig, Rhett.
Своеобразный угол наклона. - Да, очень своеобразный.
En märklig vinkel.
Я понял, давай, иди прямо в угол.
Jag sätter den i hörnet.
Только нужно найти угол зрения.
Vi behöver hitta en intressant vinkling.
А, ну да, угол Вермонт и Франклин.
Hörnet av Vermont och Franklin.
За угол, а дальше помедленнее.
Runt hörnet. Kör sakta sen.
Ты уже ничего не можешь исправить, ты загнан в угол.
Man kan inte göra något. Man är fast. Man är i en plåtburk.
Загнан в угол или завернут в одеяло индейцев Наваха, я все равно хочу, чтобы ты вернулся.
Du må vara i en plåtburk, eller insvept i cellofan eller filtar, jag vill ha dig hem. - Har du bråttom?
Угол Пикеринг стрит.
Center Street.