yttrande шведский

решение, речь, произнесе́ние

Значение yttrande значение

Что в шведском языке означает yttrande?

— något som framförs i ord

Как перевести с шведского yttrande?

решение речь произнесе́ние предположение отзыв мнение высказывание выска́зывание

Как в шведском употребляется yttrande?

Får jag rikta ett yttrande till underhuset?

Можно взять слово? - Прошу.

Får jag göra ett yttrande, sir?

Позвольте мне сказать?

Tillåt mig ett sista yttrande.

Я хочу сказать всего одну вещь.

Full upprättelse för människorna som åtalades, yttrande- och tryckfrihet!

Подумайте об этом. Полная реабилитация, подвергшихся судебным преследованиям. Полная свобода слова, печати.

Vad hans yttrande på dig. Laverton-West?

А Ваше мнение о месье Лавертоне Весте?

Du. Allen frågade honom yttrande på några placeringar, var inte det?

Вы сказали, что миссис Аллен просила Вашего совета по поводу акций.

Var snäll och läs åklagarens sista yttrande.

Пожалуйста, прочтите последнее замечание обвинения.

Yttrande frihet.

Свобода слова.

Jag antar att ni har en plan som stöder detta djärva men kryptiska yttrande?

Полагаю, у вас есть план, чтобы оправдать это смелое и загадочное утверждение?

Vi löser ett mord genom yttrande av ett vittne, som sen går ut och knäpper ett annat.

ОК, давай посмотрим. Мы раскрываем убийство на основании показаний свидетеля. который потом идет и сам кого-то убивает.

Vår grabb gav oss ett yttrande, två vittnen och identifiering av skytten.

Наш парень написал заявление, есть два свидетеля и он опознал стрелявшего.

Det svarar inte mot mitt tidigare yttrande, unge man.

Молодой человек, вот этот ответ ни хуя не развеял мои сомнения.

Nåväl, gör åtminstone ett yttrande, och rentvå ditt namn.

Ключ - это мой единственный способ вернуть Анну. Ну хоть дай показания, чтобы сняли обвинения.

Huvudsakligen, avtalet blev godkänt, överväldigande godkänt, av folket i deras demokratiska yttrande i valet förra juni.

Но, что самое важное, договор был ратифицирован подавляющим большинством людей, как демократическое выражение воли на июньских выборах.

yttra