мнение русский
Перевод мнение по-шведски
Как перевести на шведский мнение?
мнение русский » шведский
Примеры мнение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский мнение?
Субтитры из фильмов
У тебя своё мнение, как с ним разобраться, у меня своё.
Vi har olika åsikter om tillvägagångssätt.
Вы с ней - не одного поля ягоды, это моё мнение.
Men hon är inte i klass med er.
Мое мнение об этом человеке не выше вашего.
Jag har inget till övers för honom.
По сему меня интересует ваше мнение. Но как главный врач больницы, я не могу.
Jag skulle vilja böja mig för er åsikt, men som ansvarig kan jag.
Мое мнение, юноша, это полная чепуха.
Detta är gallimatias, unge man!
Хотите знать мое мнение? Глупости все это. Газетная болтовня, не больше.
Struntprat, säger jag!
Мнение моего дяди совсем не типичное и боюсь, оно вам не поможет.
Hans åsikter är extrema, så de är inte till stor hjälp för er.
Мнение полиции?
Vad tror polisen?
Каково ваше мнение? - Никакого мнения.
Jag har ingen åsikt alls.
Я удивлён, мистер Киз. У меня сложилось чёткое мнение.
Jag har en väldigt stark åsikt.
Скажу вам по совести своё мнение о короле.
Jag ska säga min mening om kungen.
Значит, изменил свое мнение.
Han måste ha ändrat åsikt.
Мой отец был намного богаче вас. Меня ваше мнение не интересует.
Ni pratar om nåt ni inte kan lägga vantarna på och det retar er.
Да. Ты жестоко отстаивал свое мнение.
Du hävdar din åsikt rätt hårt.