ветреный русский

Перевод ветреный по-болгарски

Как перевести на болгарский ветреный?

повърхностен несериозен лекомислен

Как перевести на болгарский ветреный?

Нет, я ветреный, это доказано.

Не, аз съм лекомислен, доказано е.

Бог наказал меня за то, что я был с женщиной в очень ветреный день.

Бог ме наказа, защото бях с жена в много ветровит ден.

На 62-й странице ветреный день превратился в ветреную ночь.

И на страница 62, фучащият ден премина във фучаща нощ.

Это был ветреный день.

Беше много ветровито.

Вопреки своим принципам, Майкл закрутил однодневный ветреный роман с этой женщиной.

Противно на здравата логика, наскора Майкъл започна неангажираща връзка за една нощ с тази жена.

Я подожгла дом. День был ветреный, и в считанные минуты огонь поглотил все.

Денят бе ветровит и за броени мигове огънят обгърна всичко.

Он был очень ветреный и, знаете, какой-то сексуально озабоченный.

Беше доста секси.

Вы не водили меня к зубному, и теперь в ветреный день у меня кровоточат десны.

Никога не сте ме водили на зъболекар, така че всеки път като духа вятър, венците ми кървят.

Ты чертовски ветреный друг.

Само каква си приятелка.

Скарлетт Йохансон в короткой юбке в ветреный день на дорожном мосту, вот, что отвлекает. Да, это могло бы отвлечь.

Скарлет Йохансон с къса поличка във ветровит ден на някой мост, това е разсейващо.

Это тот ветреный день на Кубке Сиднея - я почти голая!

Това е ветровитият ден от купата на Синди и съм почти гола!

Наконец-то весна пришла в наш ветреный город.

Най-накрая пролетта пукна в града на вятъра.

Он капризный. Ветреный. Он горяч и холоден.

Непостоянен е, топъл и студен.

Тебе нужен нормальный покровитель. Не ветреный аристократ, который сбежит, как только его левой ноге полегчает.

Имаш нужда от подходящ покровител, не вятърничав аристократ, който ще духне в мига, в който безполезният му крак оправи.