ветреный русский
Перевод ветреный по-испански
Как перевести на испанский ветреный?
Примеры ветреный по-испански в примерах
Как перевести на испанский ветреный?
Субтитры из фильмов
Вечер ветреный, но тёплый.
Hay viento, pero está caluroso.
В этот ветреный день Винни решил посетить на своё место для раздумий.
En este tormentoso día, Pooh quiso visitar el sitio donde acostumbra a pensar.
На 62-й странице ветреный день превратился в ветреную ночь.
Y en la pagina 62, el día tormentoso ya era noche tormentosa.
А это Конни Самнер, с которой вы столкнулись в тот ветреный день.
Soy Connie Sumner, la del día de la ventolera.
Ветреный город пнял к сердцу новую пресупницу!
La ciudad del viento ha procesado a un nuevo criminal.
День был ветреный, и в считанные минуты огонь поглотил все.
Era un día de viento y, en poco tiempo, las llamas lo devoraron todo.
Он был очень ветреный и, знаете, какой-то сексуально озабоченный.
Estaba muy bronceado, sabes, ese tipo de piel sexy.
Вы не водили меня к зубному, и теперь в ветреный день у меня кровоточат десны.
Nunca me llevasteis al dentista, así que cuando sopla el viento, me sangran las encías.
Ты чертовски ветреный друг.
Vaya amiga traicionera que eres.
Скарлетт Йохансон в короткой юбке в ветреный день на дорожном мосту, вот, что отвлекает.
Scarlett Johansson en minifalda en un día ventoso, en el puente de una autopista, - eso distrae.
Если ветер усилится, может начаться метель для области Роузвуда на это ветреный Сочельник.
Si se levanta viento, podríamos observar una tormenta de nieve en el área de Rosewood en esta tempestuosa víspera de Navidad.
Наконец-то весна пришла в наш ветреный город.
Por fin ha brotado la primavera en la ciudad del viento.
Бегущий ручей, Ветреный хребет.
Running Brook. Windy Ridge.