взгляд русский
Перевод взгляд по-болгарски
Как перевести на болгарский взгляд?
Примеры взгляд по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский взгляд?
Субтитры из фильмов
У него точно такой же взгляд, выражение лица.
Той има същото изражение на лицето си.
Если бы вы посмотрели в ее глаза, то увидели, что это не ее взгляд.
Ако се загледате в очите и, това не е нейният поглед.
На первый взгляд, китайские выглядят лучше, но на вкус самые замечательные корейские бобы.
На пръв поглед, китайският изглежда по-добре, но на вкус, най-добрия е корейският боб.
Задержи свой взгляд на моём пальце, и смотри что произойдёт.
Следи ми пръста, скъпа, и гледай какво става.
Я всё ещё держу взгляд на твоём пальце.
Все още ти следя пръста.
Раньше меня пугал этот взгляд - испепеляющий взгляд богини.
Преди ме беше страх от този поглед. Смразяващия поглед на богинята.
Раньше меня пугал этот взгляд - испепеляющий взгляд богини.
Преди ме беше страх от този поглед. Смразяващия поглед на богинята.
Он исчез навсегда, этот смешной детский искрящийся взгляд, который я любил.
Загубих го завинаги. този искрящ, детски поглед, който обичах. никога няма да се върне.
На мой взгляд, это было честное предложение.
Мисля, че предложението ти беше честно.
Она не сказала ни слова, но ее взгляд я никогда не забуду.
Не каза нито дума, но никога няма да забравя погледа й.
Я встретилась с ней взглядом в зеркале, и это был все тот же взгляд, какой был перед смертью мамы.
Улових погледа й в огледалото, бе същият като преди смъртта на мама.
Тот же взгляд.
Същият.
Все что из этого выйдет - потупленный взгляд и посасывание пальца.
Ако я попитам, тя просто ще лапне палеца си и ще добие свенлив вид.
Не люблю смотреть в глаза беззащитным. Ты о мышонке? Мне не понравился его взгляд.
Не ми хареса изражението на лицето на беззащитния.