вступиться русский

Примеры вступиться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский вступиться?

Субтитры из фильмов

Мистер Кракер, разрешите мне вступиться за моих друзей?
Г-н Кракър, мога ли да се застъпя за приятелите си?
Разве ваш долг, господа, не велит вам вступиться?
Е, господа, изпълнете дълга си.
Я должен вступиться не столько за себя, сколько за них.
Но то е показателно и за онова, което става и с много други хора. Затова аз се изправям пред вас не само заради себе си.
А я хочу вступиться за нее.
Ще се застъпя аз за нея! - Моля, сестрице Маргарита.
Оба здесь, блин, расселись, даже за себя, блядь, вступиться не можете!
Вие двамата даже за себе си не можете да се застъпите,по дяволите!
Тут я тоже хочу за него вступиться, не как эколог, а как оператор.
Тук аз също искам да се включа в негова защита, не като еколог, но като кинодеец.
Вы, ребята, были ему как сыновья, за которых он не смог вступиться и он помнил это.
А вие бяхте като негови синове,а той не ви защити и това му тежеше.
Ну, если королева будет свергнута, он может вступиться за нее военным путем?
Ами, ако кралицата бъде отхвърлена, ще предприеме ли военна намеса?
Кто может перед Ним вступиться без изволения Его.
Кой ще се застъпи пред Него, освен с Неговото позволение?
Он вспыльчивый. Он решил вступиться за меня.
Мислеше, че се застъпва за мен.
Посему я, маг Чон У Чхи, явился сюда, дабы вступиться за простых людей.
Затова аз, магьосникът У-чи, дойдох да се застъпя за хората.
Сначала ты обустраиваешь свою личную жизнь, а теперь не хочешь лишний раз вступиться за жизнь пациента?
Ти си си устроила личния живот, а за пациентите не ти пука?
Ты должен был вступиться за меня..
Ти трябваше да излезеш там и да говориш.
Даже четверокласник мог бы вступиться за меня.
Четвъртокласник можеше също да се справи.

Возможно, вы искали...