вступить русский

Примеры вступить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский вступить?

Если кто-то может назвать причину, по которой они не могут вступить в законный брак,..то пусть говорит сейчас, или умолкнет на веки.

Ако някой знае законна причина, не позволяваща те да се оженят, да я каже сега или никога да не я споменава.

С 1895 по 1941 - все эти годы он скрывал, кем является. Кейн подталкивал страну вступить в одну войну, отговаривал от участия в другой.

Кейн е накарал държавата да започне една война, чрез отказ от участие в друга.

Надеешься вступить в брак с ним?

Мислиш, че ще се ожени за теб ли?

Срежешь пуговицу и сможешь вступить в наш клуб.

Откъснеш ли някое от копчетата ми, влизаш в бандата.

В Берлине верховное командование решило продемонстрировать силу в Эгейском море, чтобы вынудить нейтральную Турцию вступить в войну на своей стороне.

В Берлин Оста решила да демонстрира сила в Егейско море, за да принуди неутрална Турция да влезе във войната на тяхна страна.

И мы решили вступить в настоящую армию.

Ние, аз, както всички останали, бяхме решени да се запишем в подходящата армия.

Партия приказала мне вступить в армию.

Партията ми беше заповядала да вербувам.

И без денег вступить в право владения городом и крепостью Аурокастро.

Останал без пукнат грош. Във ваше лице ние виждаме владетеля на богатата страна и на крепостта Аурокастро.

Вступить в непосредственный контакт с этой штукой?

И да влезем в пряк контакт с разума му?

Мистер Бейкер разрешил нам вступить в группу.

Г-н Бейкър бе така любезен и позволи да се присъединим.

Вам было приказано вступить с ним в контакт, войти в доверие и собрать всю информацию.

Беше ви наредено да влезете във връзка с него, да спечелите доверието му и да съберете всичката необходима информация.

К счастью, он решил вступить в армию.

За щастие, после отиде в армията.

Я предложил ему вступить в армию.

Трябва да постъпи в армията.

Хочешь вступить в клуб?

Ще се присъединиш ли към клуба?