дисциплина болгарский
предме́т, дисципли́на
Значение дисциплина значение
Что в болгарском языке означает дисциплина?
дисциплина
Перевод дисциплина перевод
Как перевести с болгарского дисциплина?
Примеры дисциплина примеры
Как в болгарском употребляется дисциплина?
Субтитры из фильмов
Знаете, че изисквам абсолютна дисциплина, като на кораб.
Ты знаешь, я требую абсолютной дисциплины, как на корабле.
Сега виждате защо е нужна желязна дисциплина.
Двести сорок четыре хороших крестьянина, твоих родственников.
Когато видях, че липсва дисциплина у л-т Колдуел. Би могъл да повлече след себе си престъпление й предателство. Бях длъжен да го предам на военното министерство.
Когда я увидел, что отсутствие дисциплины у лейтенанта Колдуэлла. могло повлечь за собой преступление и предательство. я обязан был довести это до сведения военного министерства.
Няма ред, няма дисциплина.
Ни порядка, ни дисциплины.
Детето иска баща му да е строг, а войските желаят дисциплина.
У строгого отца они дисциплинированные.
Ще разберат, че моят способ за поддържане на дисциплина спасява живот в перспектива, и моята теория ще бъде доказана.
Они поймут, что мой способ поддержания дисциплины спасает жизни в долговременной перспективе, и моя теория будет доказана.
Скоро ще излезем на открито и трябва да поддържаме дисциплина и режим на патрулиране.
Скоро мы окажемся на открытой местности и нужно будет соблюдать дисциплину режима патрулирования.
Показвате забележителна дисциплина.
Вы показываете замечательную дисциплину.
Трябва ти бърз рефлекс. и дисциплина.
Здесь тебе потребуется реакция. Позвольте, я помогу. И дисциплина.
Не бяха в състояние да поддържат дисциплина. Помнете това, фройлайн. - Да, сър.
Они не умеют поддерживать дисциплину.
Дисциплина!
СНИМИ ЭТОТ НОЧНОЙ ГОРШОК И ЭТУ ДРЯНЬ! Я ВАМ ПОКАЖУ ПОРЯДОК!
Те са войници и трябва да се подчиняват на моята желязна дисциплина.
Да они бандиты просто. Постоянно жалуются, но я их все равно приучаю к железной дисциплине.
Всичко подсказва, че тъмната му страна е тази, която го прави силен, че неговата зла страна, сдържана чрез самоконтрол и дисциплина, е жизнено важна за неговата сила.
Мы видим доказательство того, что именно его негативная сторона делает его сильным. Что его злая сторона, если хотите, должным образом контролируемая, необходима для его силы.
Една жестока свада след друга, много слаба дисциплина.
Сплошные неприятности из-за дисциплины.
дисциплина русский
Примеры дисциплина по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский дисциплина?
Субтитры из фильмов
Теперь ты понимаешь, почему у нас строгая дисциплина.
Застреляйте го.
А дисциплина восстановлена?
Че дисциплината е възстановена?
Здесь тебе потребуется реакция. Позвольте, я помогу. И дисциплина.
Трябва ти бърз рефлекс. и дисциплина.
Режим и дисциплина - плюс традиций груз, иначе - катастрофа, тревога, анархия.
Традиции и правила да бъдат наши сечива. Без тях: безредие анархия и катастрофи, накратко, се забъркват пълни каши!
Режим и дисциплина - плюс традиций груз, иначе - тревога, хаос, моральное разложение.
Традиции и правила да бъдат наши сечива. Без тях: безредие и хаос, морално разложение накратко, се забъркват пълни каши!
Фройлен, вы помните, что я утром уезжаю. А еще запомните, закон здесь - дисциплина.
Фройлайн, ако сте запомнили, че сутринта заминавам, помнете също, че дисциплината е най-важното правило в този дом.
Полковник Брид доложил, что дисциплина ваших подопечных. во время учебы в школе была крайне низкой.
Докладът на полковник Брийд за постиженията на частта ви и поведението в школата по парашутизъм е изцяло отрицателен.
Нет слабых мест, железная дисциплина.
Без пороци, страхове или недостатъци.
Сам корабль почти неуловимо стал физически иным. Поведение и дисциплина - грубой и бесчеловечной.
Самият кораб е съвсем леко променен, но екипажа се държи грубо и жестоко.
В здании колледжа вы поймете, что дисциплина помогает не только остальным, но и вам.
В колежа ще научите, че дисциплината помага не само на останалите, но и на самите вас.
Только дисциплина логического мышления спасла мою планету.
Единствено логическото мислене е спасило моята планета от измиране.
Второе: если у вас разные звания - дисциплина запрещает.
Второ, ако имате различни звания, това е нарушение на устава.
Прекрасная дисциплина.
Абсолютна дисциплина.
Колинар - тоже дисциплина.
Но Колинар е дисциплината, която нарушихте. за да дойдете при нас.