дисциплина русский
Перевод дисциплина по-португальски
Как перевести на португальский дисциплина?
Примеры дисциплина по-португальски в примерах
Как перевести на португальский дисциплина?
Простые фразы
Дисциплина в классе хромает.
A disciplina na sala de aula claudica.
Дисциплина в классе хромает.
A disciplina na sala de aula anda mal.
Субтитры из фильмов
Только дисциплина и голод, голод и дисциплина сделают нас снова великими. Или мы погибнем!
Pela disciplina da fome seremos grandes de novo.
Только дисциплина и голод, голод и дисциплина сделают нас снова великими. Или мы погибнем!
Pela disciplina da fome seremos grandes de novo.
Это дисциплина.
Isso é disciplina.
Теперь ты понимаешь, почему у нас строгая дисциплина.
Agora percebes porque é que temos uma dura disciplina.
А дисциплина восстановлена?
Que se recuperou a disciplina?
Не мечтания приведут Вас в Дамаск, а дисциплина.
Não será o sonho, mas a disciplina que permitirá conquistar Damasco.
А еще запомните, закон здесь - дисциплина.
Poderá lembrar-se que disciplina é a principal regra nesta casa?
Полковник Брид доложил, что дисциплина ваших подопечных. во время учебы в школе была крайне низкой.
O relatório do Coronel Breed sobre o progresso da sua unidade e o comportamento geral na escola de pára-quedismo é totalmente negativo.
Дисциплина не пострадала.
A disciplina continua.
Нет слабых мест, железная дисциплина.
Sem fraquezas, medos, falhas.
Поведение и дисциплина - грубой и бесчеловечной.
O comportamento e a disciplina tornaram-se brutais, selvagens.
Только дисциплина логического мышления спасла мою планету.
Só a disciplina da lógica salvou o meu planeta da extinção.
Второе: если у вас разные звания - дисциплина запрещает.
Dois. se forem de patentes diferentes, é uma violação do código disciplinar.
Прекрасная дисциплина.
Disciplina perfeita.
Из журналистики
Но восстановление доверия и авторитета требует большего, чем просто дисциплина южан.
Mas restaurar a confiança e a credibilidade requer mais do que a disciplina do Sul.
Дисциплина и нравственность могут иметь ключевое значение для укрепления доверия и авторитета в социальной структуре Европы, и это является пунктом, который северные европейцы не устанут выполнять.
A disciplina e a moralidade podem muito bem ser a chave para reforçar a confiança e a credibilidade no tecido social da Europa - um ponto que os europeus do Norte nunca se cansam de fazer.